Marianne Faithfull — Falling From Grace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Falling From Grace" van Marianne Faithfull.
Songteksten
Falling from grace, falling from grace,
Lord, you have a pretty face.
Take it away and pack it in a suitcase
Then forget about falling from grace.
Don’t look at me like that, I never said a word.
Don’t ask me where I’ve been, I’ll pretend I never heard.
Don’t put it in the paper ў‚¬Ђќ please, don’t!
I never said I will, I never said I won’t.
Falling from grace, falling from grace,
Lord, you have a pretty face.
Take it away and pack it in a suitcase
Then forget about falling from grace.
It’s looking bad I know, I’m an outlaw
Don’t pity me, I never felt like this before.
Please tell me you believe me, please say
I’ll get along without you ў‚¬Ђќ anyway.
Falling from grace, falling from grace,
Lord, you have a pretty face.
Take it away and pack it in a suitcase
Then forget about falling from grace.
Feeling hunted, I’m lying low.
Don’t tell me who it is, I never said so.
Put yourself in my place, please try.
I never told the truth ў‚¬Ђќ I never told a lie.
Falling from grace, falling from grace,
Lord, you have a pretty face.
Take it away and pack it in a suitcase,
Then forget about falling from grace.
Falling from grace, falling from grace,
Lord, you have a pretty face.
Take it away and pack it in a suitcase,
Then forget about falling from grace.
Falling from grace
Falling from grace, falling from grace
Falling from grace
Falling from grace, falling from grace
Falling from grace
Falling from grace, falling from grace
Falling from grace
Falling from grace, falling from grace
Falling from grace
Falling from grace, falling from grace
Falling from grace
Falling from grace, falling from grace …
Songtekstvertaling
Vallen uit genade, vallen uit genade,
Heer, U hebt een mooi gezicht.
Neem het mee en stop het in een koffer.
Vergeet dan om uit de gratie te vallen.
Kijk me niet zo aan, Ik heb nooit iets gezegd.
Vraag me niet waar ik geweest ben, ik doe alsof ik het nooit gehoord heb.
Zet het alsjeblieft niet in de krant.
Ik heb nooit gezegd dat ik het zou doen, Ik heb nooit gezegd dat ik het niet zou doen.
Vallen uit genade, vallen uit genade,
Heer, U hebt een mooi gezicht.
Neem het mee en stop het in een koffer.
Vergeet dan om uit de gratie te vallen.
Het ziet er slecht uit. Ik weet het, Ik ben een vogelvrijverklaarde.
Heb geen medelijden met me, Ik heb me nog nooit zo gevoeld.
Zeg alsjeblieft dat je me gelooft.
Ik red me wel zonder dat je haar verslag doet.
Vallen uit genade, vallen uit genade,
Heer, U hebt een mooi gezicht.
Neem het mee en stop het in een koffer.
Vergeet dan om uit de gratie te vallen.
Ik voel me opgejaagd, ik hou me gedeisd.
Zeg me niet wie het is, dat heb ik nooit gezegd.
Zet jezelf in mijn plaats, probeer het alsjeblieft.
Ik heb nooit de waarheid verteld.
Vallen uit genade, vallen uit genade,
Heer, U hebt een mooi gezicht.
Neem het mee en stop het in een koffer.,
Vergeet dan om uit de gratie te vallen.
Vallen uit genade, vallen uit genade,
Heer, U hebt een mooi gezicht.
Neem het mee en stop het in een koffer.,
Vergeet dan om uit de gratie te vallen.
Uit de gratie vallen
Vallen uit genade, vallen uit genade
Uit de gratie vallen
Vallen uit genade, vallen uit genade
Uit de gratie vallen
Vallen uit genade, vallen uit genade
Uit de gratie vallen
Vallen uit genade, vallen uit genade
Uit de gratie vallen
Vallen uit genade, vallen uit genade
Uit de gratie vallen
Vallen uit genade, vallen uit genade …