Marianne Faithfull — Broken English songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken English" van Marianne Faithfull.
Songteksten
Could have come through anytime
Cold lonely, your return
What are you fighting for?
It’s not my security
It’s just an old war
Not even a cold war
Don’t say it in Russian
Don’t say it in German
Say it in broken English
Say it in broken English
Lose your father, and your husband
Your mother and your children
What are you dying for?
It’s not my reality
It’s just an old war
Not even a cold war
Don’t say it in Russian
Don’t say it in German
Say it in broken English
Say it in broken English
What are you fighting for?
What are you fighting for?
What are you fighting for?
What are you fighting for?
Say it in broken English
Say it in broken English
What are you fighting for?
What are you fighting for?
What are you fighting for?
What are you fighting for?
What are you fighting for?
What are you fighting for?
Songtekstvertaling
Het had elk moment kunnen komen.
Koud eenzaam, je terugkeer
Waar vecht je voor?
Het is niet mijn beveiliging.
Het is gewoon een oude oorlog.
Zelfs geen koude oorlog.
Zeg het niet in het Russisch.
Zeg het niet in het Duits.
Zeg het in gebroken Engels
Zeg het in gebroken Engels
Verlies je vader en je man.
Je moeder en je kinderen
Waarom sterf je?
Het is niet mijn realiteit.
Het is gewoon een oude oorlog.
Zelfs geen koude oorlog.
Zeg het niet in het Russisch.
Zeg het niet in het Duits.
Zeg het in gebroken Engels
Zeg het in gebroken Engels
Waar vecht je voor?
Waar vecht je voor?
Waar vecht je voor?
Waar vecht je voor?
Zeg het in gebroken Engels
Zeg het in gebroken Engels
Waar vecht je voor?
Waar vecht je voor?
Waar vecht je voor?
Waar vecht je voor?
Waar vecht je voor?
Waar vecht je voor?