Marianne Faithfull — Blazing Away songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blazing Away" van Marianne Faithfull.

Songteksten

So searching down and out looking for a place to stay
A place of no commitment, a place with no involvement.
I got one eye on insanity, the other on the wheel,
One’s turning, one’s burning, blazing away.
One’s turning, one’s burning, blazing away.
Strange-looking exile with a passion for the dangerous,
An eye for the wicked, a tongue for the nasty.
I got one eye on insanity, the other on the wheel,
One’s turning, one’s burning, blazing away.
One’s turning, one’s burning, blazing away.
What is the reason that things change?
What is the reason they can never stay the same?
What can I do, what can I do?
Feel it, release it, things change.
Feel it, release it, things change.
Feel it, release it, things change.
What is the reason that things change?
What is the reason they can never stay the same?
What can I do, what can I do?
Feel it, release it, things change.
Feel it, release it, things change.
Feel it, release it, things change.
So searching, down and out looking for a place to stay,
A place of no commitment, a place with no involvement.
I got one eye on insanity, the other on the wheel,
One’s turning, one’s burning, blazing away.
One’s turning, one’s burning, blazing away.

Songtekstvertaling

Dus zoeken naar een plek om te verblijven
Een plek zonder betrokkenheid, een plek zonder betrokkenheid.
Ik heb één oog op krankzinnigheid, de andere op het stuur.,
De Een draait, de ander brandt, weg.
De Een draait, de ander brandt, weg.
Vreemd uitziende ballingschap met een passie voor de gevaarlijke,
Een oog voor de slechten, een tong voor de slechten.
Ik heb één oog op krankzinnigheid, de andere op het stuur.,
De Een draait, de ander brandt, weg.
De Een draait, de ander brandt, weg.
Wat is de reden dat dingen veranderen?
Wat is de reden dat ze nooit meer hetzelfde kunnen blijven?
Wat kan ik doen, wat kan ik doen?
Voel het, laat het los, dingen veranderen.
Voel het, laat het los, dingen veranderen.
Voel het, laat het los, dingen veranderen.
Wat is de reden dat dingen veranderen?
Wat is de reden dat ze nooit meer hetzelfde kunnen blijven?
Wat kan ik doen, wat kan ik doen?
Voel het, laat het los, dingen veranderen.
Voel het, laat het los, dingen veranderen.
Voel het, laat het los, dingen veranderen.
Dus op zoek naar een plek om te verblijven,
Een plek zonder betrokkenheid, een plek zonder betrokkenheid.
Ik heb één oog op krankzinnigheid, de andere op het stuur.,
De Een draait, de ander brandt, weg.
De Een draait, de ander brandt, weg.