Marian Gold — Today songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Today" van Marian Gold.
Songteksten
Central Park looked like a graveyard,
It never rained like that before
I took the ferry to New Jersey,
Тever coming back no more
In my hand I hold my ticket,
Statue points up to the clouds
Now I'm leaving New York City,
I can hear the seagull's cries
Ain't no doubt...
Whenever I saw you - It felt like the first time
Whenever I kissed you - Just like the first time
Whenever I'd hold you it was never the same
And I thought that the last time would never come
Today
Sun is shining down on Berlin,
A Turkish bride is passing by
Someone plans a revolution,
Little kites dance in the sky
I will always hear your heartbeat
Like a groove of yesterday
Laughter's ringing from the playgrounds
As I watch the children play
Ain't no doubt...
Whenever I saw you - It felt like the first time...
Here comes the rain!
Right now!
Songtekstvertaling
Central Park leek op een kerkhof, het regende nooit zo voordat ik de veerboot naar New Jersey nam, nooit meer terug kwam in mijn hand Ik houd mijn ticket vast, standbeeld wijst naar de wolken nu Ik New York City verlaat, ik kan het geschreeuw van de zeemeeuw zonder twijfel horen...
Wanneer ik je zag - het voelde als de eerste keer wanneer ik je kuste - net als de eerste keer wanneer ik je vasthield het was nooit hetzelfde en ik dacht dat de laatste keer nooit zou komen vandaag de zon schijnt op Berlijn, een Turkse bruid voorbij iemand plannen een revolutie, kleine vliegers dansen in de lucht Ik zal altijd je hartslag horen als een groef van gisteren gelach ' s rinkelen van de speeltuinen als ik zie de kinderen spelen is geen twijfel...
Als ik je zag, voelde het als de eerste keer...
Hier komt de regen!
Nu meteen.