Marian Gold — Missionary songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Missionary" van Marian Gold.

Songteksten

I'm on my way to the other side

I've broken doors and shattered glass

I've derailed from the joyrider train

And listened to the sounds of the insane

I've looked for wisdom every hour

Searched for decay in every flower

Ionized all the sacred schemes

And killed the prophets in my dreams



I've torn James Joyce to pieces to make the puzzle fit

I've looked for secret messages in every little bit

I've travelled through the craters of despair

Grabbed the holy signs in every nightmare

Broke on through to the other side

Paid the one way fare, paid the one way fare



I'm on my way to the other side

There's nothing I can do about

I tried to hide behind perfection

And starred in mirrors of deception

There's no escape in any way

Nowhere to run, nowhere to stay

As long as I can't see the light

I got to go to the other side



I've torn James Joyce to pieces...



I've torn James Joyce to pieces to make the puzzle fit

I've looked for secret messages in every little bit

I've spoken to the dead, ignorants have called me mad

I've travelled through the craters of despair

Grabbed the holy signs of every nightmare

Conjured up digression, suffered from depression

Paid the one way fare, paid the one way fare



I'm a missionary man

I'm a missionary man

Songtekstvertaling

Ik ben op weg naar de andere kant.

Ik heb deuren en gebroken glas gebroken.

Ik ben ontspoord uit de joyrider trein.

En luisterde naar de geluiden van de gekken

Ik heb elk uur naar wijsheid gezocht.

Gezocht naar verval in elke bloem

Alle heilige schema ' s geïoniseerd

En de profeten gedood in mijn dromen



Ik heb James Joyce verscheurd om de puzzel te laten passen.

Ik heb overal naar geheime berichten gezocht.

Ik heb door de kraters van wanhoop gereisd.

Greep de Heilige tekenen in elke nachtmerrie.

Brak door naar de andere kant

Betaalde de enkele reis, betaalde de enkele reis.



Ik ben op weg naar de andere kant.

Ik kan er niets aan doen.

Ik probeerde me te verbergen achter perfectie.

En starried in spiegels van misleiding

Er is geen ontsnapping mogelijk.

Je kunt nergens heen, Je kunt nergens heen.

Zolang ik het licht niet kan zien

Ik moet naar de andere kant.



Ik heb James Joyce aan stukken gescheurd...



Ik heb James Joyce verscheurd om de puzzel te laten passen.

Ik heb overal naar geheime berichten gezocht.

Ik heb met de doden gesproken, onwetenden hebben me gek genoemd.

Ik heb door de kraters van wanhoop gereisd.

Greep de Heilige tekenen van elke nachtmerrie.

Opgeroepen digressie, leed aan depressie

Betaalde de enkele reis, betaalde de enkele reis.



Ik ben een missionaris.

Ik ben een missionaris.