Marian Gold — And I wonder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "And I wonder" van Marian Gold.
Songteksten
I'm going out, I don't know why, there's no need at all
A kind of turbulence outside, but I can't resist the call
I hear a siren, I might be late, fire flickers on a barricade
A piece of smack melts in my brain as I watch the police deploy
And I wonder
Did not expect to meet you there in the middle of the fights
I should have known you got it all, you wanna burn tonight
Out in the riots you look somehow divine, you gotta kill a cop sometime
A random motion, that's what you are, these days are so bizarre
And I wonder to see your face in a place like this, reflecting the flames
You see the market there, across the square
It's closing time, but all the doors are broken
Why don't we step inside, it's free for everyone, you see
It's paradise, well all right!
And I wonder to see your face in a place like this, reflecting the flames
And I wonder...
Songtekstvertaling
Ik ga uit, Ik weet niet waarom, het is helemaal niet nodig.
Een soort turbulentie buiten, maar ik kan de oproep niet weerstaan.
Ik hoor een sirene, Ik ben misschien te laat, vuur flikkert op een barricade
Een stukje smack smelt in mijn hersenen terwijl ik de politie zie optreden.
En ik vraag me af
Ik had niet verwacht je daar te ontmoeten midden in de gevechten.
Ik had moeten weten dat je alles hebt. je wilt vanavond branden.
In de rellen zie je er goddelijk uit. je moet ooit een agent vermoorden.
Een willekeurige beweging, dat is wat je bent, deze dagen zijn zo bizar
En ik vraag me af om je gezicht te zien op een plek als deze, die de vlammen reflecteert
Je ziet de markt daar, over het plein
Het is sluitingstijd, maar alle deuren zijn kapot.
Waarom gaan we niet naar binnen, het is gratis voor iedereen, zie je
Het is een paradijs.
En ik vraag me af om je gezicht te zien op een plek als deze, die de vlammen reflecteert
En ik vraag het me af...