Mariam Massaro — Lotus Queen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lotus Queen" van Mariam Massaro.
Songteksten
Sri Padma Lakshmi, Goddess of prosperity
Sri Padma Lakshmi
Goddess of prosperity and beauty
Upon the lotus flower you appear,
upon the lotus flower throne you appear
Sri Padma Lakshmi,
you wear the heavenly stars as beautiful jewels
Gold shiny coins fall from your fingers abundantly
Oh Divine Mother Lakshmi,
every moment you surround us with your love
Oh Padma Lakshmi, to you we pray,
bless us with your divine grace
Maha Saraswati, mother of all life
flowing river Goddess of the arts
Ya ya hay yani yana yanaway
May we hear your celestial music
in our souls' songs
Sing through our hearts,
sing through our minds,
sing through all nations
Maha Saraswati to you oh Goddess we pray
Goddesses we pray, to you,
Goddesses, Divine Mother
Sri Padma Lakshmi, Maha Saraswati,
Lotus Queens, Lotus Queens…
Songtekstvertaling
Sri Padma Lakshmi, godin van de welvaart
Sri Padma Lakshmi
Godin van voorspoed en schoonheid
Op de lotusbloem verschijnt u,
op de lotus bloemtroon verschijnt u
Sri Padma Lakshmi,
je draagt de hemelse sterren als prachtige juwelen
Gouden glimmende munten vallen overvloedig van je vingers
Oh Goddelijke Moeder Lakshmi,
elk moment dat je ons omringt met je liefde
Padma Lakshmi, tot u bidden wij,
zegen ons met uw goddelijke genade.
Maha Saraswati, moeder van al het leven
stromende rivier godin van de Kunsten
Ya ya hay yani yana yanaway
Mogen we uw hemelse muziek horen
in de liederen van onze zielen
Zing door ons hart,
zing door onze gedachten,
zing door alle naties
Maha Saraswati voor u Oh godin we bidden
Godinnen wij bidden, tot u,
Godinnen, Goddelijke Moeder
Sri Padma Lakshmi, Maha Saraswati,
Lotus Koninginnen, Lotus Koninginnen…