Mariah Carey — Stay The Night songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stay The Night" van Mariah Carey.

Songteksten

You’re kissing me And saying I’m the one you need
To keep you warm
And lay with you tonight
Baby I feel the same way
I don’t want to leave
Wanna hold you close
And feel your love inside
But I don’t wanna play myself
Cause I know you’re with someone else
And I don’t need complications in my life
And I don’t wanna fall back in And get caught up in you again
Boy I’m so conflicted in my mind
You keep saying stay the night
Just let me rock you till the morning light
It’s cold outside
And much too late to drive
You know I need you baby
I’m so lost without your love
Obviously, procrastinating just to be Close to you a little longer now
It’s hard for me to break away from you baby
Never could resist you
And I still haven’t learned how
And I don’t wanna be a fool
But it’s hard when it comes to you
And I’m feeling vulnerable tonight
Cause I don’t wanna miss the chance
Of reliving our sweet romance
Boy I’m so confused down deep inside
You keep saying stay the night
Just let me rock you til the morning light
It’s cold outside
And much too late to drive
You know I need you baby
I’m so lost without your love

Songtekstvertaling

Je kust me en zegt dat ik degene ben die je nodig hebt.
Om je warm te houden
En vanavond bij je liggen
Baby Ik voel hetzelfde
Ik wil niet weg.
♪ Wanna hold you close ♪
En voel je liefde van binnen
Maar Ik wil mezelf niet spelen.
Want ik weet dat je met iemand anders bent.
En ik heb geen complicaties nodig in mijn leven.
En Ik wil niet terugvallen en weer in je verstrikt raken.
Jongen, Ik ben zo in tweestrijd in mijn gedachten.
Je blijft maar zeggen Blijf vannacht.
Laat me je rocken tot het ochtendlicht
Het is koud buiten.
En veel te laat om te rijden.
Je weet dat ik je nodig heb.
Ik ben zo verloren zonder jouw liefde
Het is duidelijk, uitstellen om nog wat langer bij je te zijn.
Het is moeilijk voor me om van je weg te gaan, schatje.
Ik kon je nooit weerstaan.
En ik heb nog steeds niet geleerd hoe
En Ik wil geen dwaas zijn.
Maar het is moeilijk als het om jou gaat.
En ik voel me kwetsbaar vanavond.
Want Ik wil de kans niet missen.
Van het herbeleven van onze liefde
Ik ben diep van binnen zo in de war.
Je blijft maar zeggen Blijf vannacht.
Laat me je rocken tot het ochtendlicht
Het is koud buiten.
En veel te laat om te rijden.
Je weet dat ik je nodig heb.
Ik ben zo verloren zonder jouw liefde

Videoclip voor het nummer Stay The Night (Mariah Carey)