Mariah Carey — Pisces songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pisces" van Mariah Carey.
Songteksten
Hello, hello, hello, hello…
Hello stranger, I’m mighty glad to see you
It’s been a long long time (a long long time)
Things have changed
But the thought of your embrace
Lingered on my mind
There are words to say
That clear the way
And lead straight to your heart
You’re overthinking that I’m only here to hurt you
That never crossed my mind
Still you’re colder than an ice sea (baby, baby)
You’re not your typical pisces
But listen, baby, you entice me
(Don't you see)
Invite me to your place
C’mon, c’mon
Stop giving me the feeling, girl
You’re blocking what we’re nearing
True love is never ending
Don’t you want it, girl
Don’t you want it, girl
Don’t you want it, girl
(Not your typical pisces, hello…)
Hello stranger, I’m mighty glad to see you
Here stands a different man
I’ve settled down and matured a lot
I thought you’d understand
Still you’re colder than an ice sea (baby, baby)
You’re not your typical pisces
But baby, baby, you entice me Invite me to your place, hey baby
Stop giving me the feeling, girl
You’re blocking what we’re nearing
True love is never ending
Don’t you want it, girl
Don’t you want it, girl
Don’t you want it, girl
(Not your typical pisces, hello…)
It’s been a long time since I saw you, baby
Never should have let you go Looking in your eyes, like I’m hypnotized
Soon I’m here to serve your love
(You're not your typical pisces
You’re colder than an ice sea…)
It’s ok to love a stranger at your door
It’s been a long time since i saw you baby
Never should have let you go I wanna say
Hello, hello…
Songtekstvertaling
Hallo, Hallo, Hallo, Hallo…
Hallo vreemdeling, ik ben heel blij je te zien.
Het is lang geleden (een lange tijd)
Dingen zijn veranderd.
Maar de gedachte aan je omhelzing
Bleef hangen in mijn gedachten
Er zijn woorden om te zeggen
Dat maakt de weg vrij.
En recht naar je hart leiden
Je denkt te veel dat ik hier ben om je pijn te doen.
Dat is nooit bij me opgekomen.
Nog steeds ben je kouder dan een IJszee (baby, baby)
Je bent niet je typische vissen.
Maar luister, schatje, je lokt me
Zie je het niet?)
Nodig me uit bij jou thuis.
Kom op, Kom op.
Stop met me dat gevoel te geven, meisje.
Je blokkeert wat we naderen.
Ware liefde houdt nooit op.
Wil je het niet, meisje
Wil je het niet, meisje
Wil je het niet, meisje
Niet je typische vissen, Hallo.…)
Hallo vreemdeling, ik ben heel blij je te zien.
Hier staat een andere man.
Ik heb me gevestigd en ben veel volwassen geworden.
Ik dacht dat je het zou begrijpen.
Nog steeds ben je kouder dan een IJszee (baby, baby)
Je bent niet je typische vissen.
Maar schatje, schatje, je lokt me uit. Nodig me uit bij jou thuis.
Stop met me dat gevoel te geven, meisje.
Je blokkeert wat we naderen.
Ware liefde houdt nooit op.
Wil je het niet, meisje
Wil je het niet, meisje
Wil je het niet, meisje
Niet je typische vissen, Hallo.…)
Het is lang geleden dat ik je zag, schatje.
Ik had je nooit in je ogen moeten laten kijken, alsof ik gehypnotiseerd ben.
Binnenkort ben ik hier om je liefde te dienen.
(Je bent niet je typische vissen
Je bent kouder dan een IJszee.…)
Het is goed om van een vreemde te houden aan je deur.
Het is lang geleden dat ik je zag.
Ik had je nooit moeten laten gaan.
Hallo, Hallo…