Mariah Carey — Now That I Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now That I Know" van Mariah Carey.
Songteksten
I never knew
If I could believe in you
I thought I was just a diversion
And you were killing some time
My friends they told me To leave you
They said you would never
Be mine
But you gave me your love
And you said I’m the one
You want for the rest of Your life
Now that I know
That you want me for me I can be what you want
I can be what you need
Now that I know
That your love is for real
I can finally see
This is not make believe anymore
I was afraid
It was all a masquerade
That I was only a plaything
And you would leave me behind
But now I feel so secure
By your side
I can conquer the world
I gave you my love
And I know you’re the one
I want for the rest
Of my life
Now that I know
That you want me for me I can be what you want
I can be what you need
Now that I know
That your love is for real
I can finally see
This is not make believe anymore
Now that I know
That you want me for me I can be what you want
I can be what you need
Now that I know
That your love is for real
I can finally see
This is not make believe anymore
(I really feel it)
So much love
(I really feel it)
So much joy
(I feel it)
Sweet sweet ecstasy
'Cause you opened my eyes
And I realize
Your love is for real
Now that I know
That you want me for me I can be what you want
I can be what you need
Now that I know
That your love is for real
I can finally see
This is not make believe anymore
Songtekstvertaling
Ik heb het nooit geweten.
Als ik in je kon geloven
Ik dacht dat ik een afleiding was.
En je hebt wat tijd verspild.
Mijn vrienden zeiden dat ik je moest verlaten.
Ze zeiden dat je dat nooit zou doen.
Wees van mij
Maar je gaf me je liefde
En jij zei dat ik het was.
Je wilt de rest van je leven
Nu ik het Weet
Dat je me wilt voor mij Ik kan zijn wat je wilt
Ik kan zijn wat je nodig hebt.
Nu ik het Weet
Dat je liefde echt is
Ik kan eindelijk zien
Dit is niet meer doen alsof.
Ik was bang.
Het was allemaal een maskerade.
Dat ik maar een speeltje was.
En je zou me achterlaten.
Maar nu voel ik me zo veilig.
Aan uw zijde
Ik kan de wereld veroveren
Ik gaf je mijn liefde
En ik weet dat jij het bent.
Ik wil voor de rest
Van mijn leven
Nu ik het Weet
Dat je me wilt voor mij Ik kan zijn wat je wilt
Ik kan zijn wat je nodig hebt.
Nu ik het Weet
Dat je liefde echt is
Ik kan eindelijk zien
Dit is niet meer doen alsof.
Nu ik het Weet
Dat je me wilt voor mij Ik kan zijn wat je wilt
Ik kan zijn wat je nodig hebt.
Nu ik het Weet
Dat je liefde echt is
Ik kan eindelijk zien
Dit is niet meer doen alsof.
(Ik voel het echt)
Zoveel liefde
(Ik voel het echt)
Zoveel vreugde
(Ik voel het)
Zoete extase
Omdat je mijn ogen opende
En ik realiseer me
Je liefde is echt
Nu ik het Weet
Dat je me wilt voor mij Ik kan zijn wat je wilt
Ik kan zijn wat je nodig hebt.
Nu ik het Weet
Dat je liefde echt is
Ik kan eindelijk zien
Dit is niet meer doen alsof.