Mariah Carey — Miss You songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Miss You" van Mariah Carey.

Songteksten

Longing for you everyday
And I reach for you every night
Baby, nothing’s been the same
Since the day we said goodbye
And I can’t go on Like this for too long
Baby baby, I miss you
Boy, I need you next to me And I’m hungering for your touch
Caught up in the memories
And you’re all I’m thinking of
'Cause I can’t get past
What we used to have
Baby baby, I miss you
I’m talkin' 'bout how I used to like it When you whispered to me Tell me that you love me And those beautiful things
Baby won’t you come back
'Cause I’m really in need
I’m lost in your love
And I don’t know what to do with myself
And I don’t wanna be with nobody else
I just think about you, think about us Think about how much
I miss you
All I do is reminisce
Of the love that we used to share
Can’t recover from your kiss
Because nothing else compares
Ain’t no substitute
When it comes to you
Baby baby, I miss you
Vision of us hand in hand
Come to me when I close my eyes
Baby, I don’t understand
How we let it all slip by Tell me, can’t we try?
Maybe one more time
Baby baby, I miss you
I’m talkin' 'bout how I used to like it When you whispered to me Tell me that you love me And those beautiful things
Baby won’t you come back
'Cause I’m really in need
I’m lost in your love
And I don’t know what to do with myself
I don’t wanna be with nobody else
I just think about you, think about us Think about how much
I miss you
Remember when our eyes first met
I knew I’d never be the same again
Why can’t it just be like it was
Enough is enough
Baby, I miss your love
I’m talkin' 'bout how I used to like it When you whispered to me Tell me that you love me And those beautiful things
Baby won’t you come back
'Cause I’m really in need
I’m lost in your love
And I don’t know what to do with myself
I don’t wanna be with nobody else
I just think about you, think about us Think about how much
I miss you
I’m talkin' 'bout how I used to like it When you whispered to me Tell me that you love me And those beautiful things
Baby won’t you come back
'Cause I’m really in need
I’m lost in your love
And I don’t know what to do with myself
I don’t wanna be with nobody else
I just think about you, think about us Think about how much
I miss you
I’m talkin' 'bout how I used to like it When you whispered to me Tell me that you love me And those beautiful things
Baby won’t you come back
'Cause I’m really in need
I’m lost in your love
And I don’t know what to do with myself
I don’t wanna be with nobody else
I just think about you, think about us Think about how much
I miss you
I’m talkin' 'bout how I used to like it When you whispered to me Tell me that you love me And those beautiful things
Baby, won’t you come back
'Cause I’m really in need
I’m lost in your love
And I don’t know what to do with myself
I don’t wanna be with nobody else
I just think about you, think about us Think about how much
I miss you

Songtekstvertaling

Ik verlang elke dag naar je.
En ik reik elke nacht naar je.
Schat, niets is hetzelfde.
Sinds de dag dat we afscheid namen
En ik kan zo niet te lang doorgaan.
Schatje, ik mis je.
Jongen, Ik heb je naast me nodig en ik hunker naar je aanraking
Gevangen in de herinneringen
En jij bent alles waar ik aan denk.
Want ik kan er niet langs.
Wat we vroeger hadden
Schatje, ik mis je.
Ik heb het over hoe ik het leuk vond als je tegen me fluisterde dat je van me houdt en van die mooie dingen.
Baby won ' t you come back
Want ik ben echt in nood
Ik ben verloren in jouw liefde
En ik weet niet wat ik met mezelf aan moet.
En Ik wil met niemand anders zijn.
Ik denk gewoon aan jou, denk aan ons denk aan hoeveel
Ik mis je.
Het enige wat ik doe is herinneringen ophalen.
Van de liefde die we vroeger deelden
Kan niet herstellen van je kus
Want niets anders is te vergelijken.
Geen vervanging
Als het om jou gaat
Schatje, ik mis je.
Visie van ons hand in hand
Kom naar me toe als ik mijn ogen sluit
Ik begrijp het niet.
Hoe we het allemaal voorbij laten glippen, kunnen we het niet proberen?
Misschien nog een keer.
Schatje, ik mis je.
Ik heb het over hoe ik het leuk vond als je tegen me fluisterde dat je van me houdt en van die mooie dingen.
Baby won ' t you come back
Want ik ben echt in nood
Ik ben verloren in jouw liefde
En ik weet niet wat ik met mezelf aan moet.
Ik wil met niemand anders zijn.
Ik denk gewoon aan jou, denk aan ons denk aan hoeveel
Ik mis je.
Weet je nog toen onze ogen elkaar voor het eerst ontmoetten?
Ik wist dat ik nooit meer hetzelfde zou zijn.
Waarom kan het niet zijn zoals het was?
Genoeg is genoeg.
Schat, ik mis je liefde
Ik heb het over hoe ik het leuk vond als je tegen me fluisterde dat je van me houdt en van die mooie dingen.
Baby won ' t you come back
Want ik ben echt in nood
Ik ben verloren in jouw liefde
En ik weet niet wat ik met mezelf aan moet.
Ik wil met niemand anders zijn.
Ik denk gewoon aan jou, denk aan ons denk aan hoeveel
Ik mis je.
Ik heb het over hoe ik het leuk vond als je tegen me fluisterde dat je van me houdt en van die mooie dingen.
Baby won ' t you come back
Want ik ben echt in nood
Ik ben verloren in jouw liefde
En ik weet niet wat ik met mezelf aan moet.
Ik wil met niemand anders zijn.
Ik denk gewoon aan jou, denk aan ons denk aan hoeveel
Ik mis je.
Ik heb het over hoe ik het leuk vond als je tegen me fluisterde dat je van me houdt en van die mooie dingen.
Baby won ' t you come back
Want ik ben echt in nood
Ik ben verloren in jouw liefde
En ik weet niet wat ik met mezelf aan moet.
Ik wil met niemand anders zijn.
Ik denk gewoon aan jou, denk aan ons denk aan hoeveel
Ik mis je.
Ik heb het over hoe ik het leuk vond als je tegen me fluisterde dat je van me houdt en van die mooie dingen.
Schatje, kom terug.
Want ik ben echt in nood
Ik ben verloren in jouw liefde
En ik weet niet wat ik met mezelf aan moet.
Ik wil met niemand anders zijn.
Ik denk gewoon aan jou, denk aan ons denk aan hoeveel
Ik mis je.

Videoclip voor het nummer Miss You (Mariah Carey)