Mariah Carey — Hero songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hero" van Mariah Carey.
Songteksten
Mariah:
This is for you
I love you, thank you
Hmm
There’s a hero
If you look inside your heart
You don’t have to be afraid
Of what you are
There’s an answer
If you reach into your soul
And the sorrow that you know
Will melt away, hey
And then a hero comes along
With the strength to carry on And you cast your fears aside
'Cause you know you can survive
So when you feel like hope is gone
Look inside you and be strong
And you’ll finally see the truth
That a hero lies in you
LP:
Quante volte va Anche se tu non lo vuoi
Ogni piccola
Sconfitta sembra sia
Un deserto
Di rinunce e grande ostilit
E vuoi dimenticare la realt
La luce dentro te Si accende sai perch
Non sei mai solo nei
Momenti in cui
Ti sembra
Che nessuno al mondo
Creda in te Non perderti perch
La luce tua si accender
E vedrai che il buio
In quel momento svanir
Mariah:
Oh, oooh
Lord knows (Lord knows)
Dreams are hard to follow
But don’t let anyone
Tear them away, yeah yeah
(Pavarotti: La luce dentro te)
Just hold on And there will be tomorrow
And in time
You’ll find the way
(You'll find the way)
LP and Mariah:
La luce dentro te And then a hero comes along
Si accende sai perch
With the strength to carry on Non sei mai solo
Nei momenti in cui
And you cast your fears aside
Ti sembra che nessuno al mondo
'Cause you know you can survive
Creda in te So when you feel
Like hope is gone
Non perderti perch
Look inside you and be strong
La luce tua si accender
E vedrai che il buio
And you’ll finally see the truth
In quel momento svanir
That a hero lies in you
That a hero lies in you
La luce dentro te Doo
That a hero lies in You
Songtekstvertaling
Mariah:
Dit is voor jou.
Ik hou van je, dank je.
Hmm
Er is een held.
Als je in je hart kijkt
Je hoeft niet bang te zijn.
Van wat je bent
Er is een antwoord.
Als je in je ziel reikt
En het verdriet dat je kent
Zal wegsmelten.
En dan komt er een held langs.
Met de kracht om door te gaan en je gooit je angsten opzij
Want je weet dat je kunt overleven
Dus als je het gevoel hebt dat hoop weg is
Kijk in je en wees sterk.
En je zult eindelijk de waarheid zien.
Dat je een held bent
SM:
Quante volte va Anche se tu non lo vuoi
Ogni piccola
Sconfitta sembra sia
Un deserto
Di rinunce e grande ostilit
E vuoi dimenticare la realt
La luce dentro te Si accende sai perch
Non sei mai solo nei
Momenti in cui
Ti sembra
Che nessuno al mondo
Creda in te Non perderti perch
La luce tua si accender
E vedrai che il buio
In quel momento svanir
Mariah:
Oh, oooh
God weet.)
Dromen zijn moeilijk te volgen
Maar laat niemand ...
Haal ze weg.
(Pavarotti: La luce dentro te)
Hou vol en er zal morgen zijn.
En mettertijd
Je vindt de weg wel.
(You ' ll find the way)
LP en Mariah:
La luce dentro te en dan komt er een held langs
Si accende sai perch
Met de kracht om niet sei mai solo verder te gaan
Nei momenti in cui
En jij wierp je angsten opzij.
Ti sembra che nessuno al mondo
Want je weet dat je kunt overleven
Creda in te So when you feel
Alsof hoop weg is.
Niet perderti baars
Kijk in je en wees sterk.
La luce tua si accender
E vedrai che il buio
En je zult eindelijk de waarheid zien.
In quel momento svanir
Dat je een held bent
Dat je een held bent
La luce dentro te Doo
Dat je een held bent