Mariah Carey — Faded songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faded" van Mariah Carey.
Songteksten
Eh Eh Eh
Eh Eh Eh
Eh Eh Eh
Eh Eh Eh
You’re f-a-d-e-d, my love, my love
It was overcast that day
And I was feeling some kind of way
I pulled the covers up over my head
Tried reaching for you, but that was then
I can’t forget
My heart’s hung over but ain’t nothing different
I close my eyes, nothing but faded pictures
Of you, of you…
Faded, baby you’re faded
Baby you’re faded
Faded
You come and you go You’re just an echo
A whisper in my ear, but in the morning you’re not here
So intangible, just like an echo
Still try and pretend it’s possible
To bring us back to life
But we continue to subside
Hanging on for life on this roller coaster ride
I call your name, baby, subconsciously
Always somewhere but you’re not there for me Boy you, boy you…
You’re faded, baby you’re faded
Baby you’re faded
Faded (boy you just come and you go)
You come and you go You’re just an echo (just an echo, just an echo)
A whisper in my ear, but in the morning you’re not here
So intangible, just like an echo
Baby, faded
You’re always somewhere but you’re not there for me Not there for me, not there for me You’re always somewhere but you’re not there for me Not there for me, not there for me
Songtekstvertaling
Eh Eh Eh Eh
Eh Eh Eh Eh
Eh Eh Eh Eh
Eh Eh Eh Eh
Je bent f-A-d-e-D, mijn lief, mijn lief
Het was bewolkt die dag.
En ik voelde me op een of andere manier
Ik trok de dekens over mijn hoofd
Ik probeerde je te pakken, maar dat was toen.
Ik kan het niet vergeten.
Mijn hart heeft een kater, maar er is niets veranderd.
Ik sluit mijn ogen, niets dan vervaagde foto ' s
Van jou, van jou…
Vervaagd, schatje je bent vervaagd
Je bent vervaagd.
Vervagen
Je komt en je gaat je bent maar een echo
Een fluistering in mijn oor, maar in de ochtend ben je niet hier
Zo ongrijpbaar, net als een echo
Probeer nog steeds te doen alsof het mogelijk is.
Om ons weer tot leven te brengen.
Maar we blijven verdwijnen.
Ik hou me vast aan deze achtbaan.
Ik roep je naam, baby, onbewust
Altijd ergens maar je bent er niet voor mij Jongen jij, Jongen jij…
Je bent vervaagd. je bent vervaagd.
Je bent vervaagd.
Fadded (boy you just come and you go)
Je komt en je gaat je bent gewoon een echo (gewoon een echo, gewoon een echo)
Een fluistering in mijn oor, maar in de ochtend ben je niet hier
Zo ongrijpbaar, net als een echo
Baby, vervaagd
Je bent altijd ergens, maar je bent er niet voor mij, er niet voor mij, er niet voor mij, Je bent altijd ergens, maar je bent er niet voor mij, er niet voor mij, er niet voor mij