Mariah Carey — Don't Forget About Us songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Forget About Us" van Mariah Carey.
Songteksten
Don’t baby, don’t baby, don’t let it go No baby, no baby, no baby no don’t baby, don’t baby, don’t let it go My baby… boy
(Verse I)
Just let it fly
Wit no goodbyes
Details don’t matter
We both paid the price
Tears in my eyes
You know sometimes
It be like that baby (yeah)
(Bridge I)
Now everytime I see you
I pretend I’m fine
When I wanna reach out to you
But I turn and I walk and I let it ride
Baby I must confess
We were bigger than anything
Remember us at our best
And don’t forget about…
Late nights, playin' in the dark
And wakin' up inside my arms
Boy, you’ll always be in my heart and
I can see it in your eyes
You still want it So don’t forget about us
I’m just speaking from experience
Nothing can compare to your first true love
So I hope this will remind you
When it’s for real, it’s forever
So don’t forget about us
(Verse II)
and they say
That you’re in a new relationship
But we both know
Nothing comes close to What we had, it perseveres
and people can’t forget it How big we used to get it boy…
(Bridge II)
There’s only one me and you
And how we used to shine
No matter who you go through
We are one, that’s a fact
That you can’t deny
So baby we just can’t let
The fire pass us by Forever we’d both regret it So don’t forget about
Late nights, playin' in the dark
And wakin' up inside my arms
Boy, you’ll always be in my heart and
I can see it in your eyes
You still want it So don’t forget about us
I’m just speaking from experience
Nothing can compare to your first true love
So I hope this will remind you
When it’s for real, it’s forever
So don’t forget about us And at least she got your head all messed up now
That’s that trickery
she’ll wanna act like you know how this lovin' used to be (ah)
I bet she can’t do it like me She’ll never be MC
Baby don’t you, don’t you
forget about…
Late nights, playin' in the dark
And wakin' up inside my arms
Boy, you’ll always be in my heart and baby and
I can see it in your eyes
You still want it So don’t forget about us
I’m just speaking from experience
Nothing can compare to your first true love
So I hope this will remind you
When it’s for real, it’s forever
So don’t forget about us…(oooh oh)
Late nights, playin' in the dark
And wakin' up inside my arms
Boy, you’ll always be in my heart and
I can see it in your eyes
You still want it So don’t forget about us
I’m just speaking from experience
Nothing can compare to your first true love
So I hope this will remind you, babe
When it’s for real, it’s forever
So don’t forget about us Don’t baby, don’t baby, don’t let it go No baby, no baby, no baby no don’t baby, don’t baby, don’t let it go when it’s for real, it’s forever
so don’t forget about us.
Songtekstvertaling
Niet baby, niet baby, niet baby, niet baby, niet baby, niet baby, niet baby, niet baby, niet baby, niet baby, niet laten gaan mijn baby ... jongen
(Vers I))
Laat het gewoon vliegen.
Zonder afscheid te nemen
Details doen er niet toe.
We hebben allebei de prijs betaald.
Tranen in mijn ogen
Weet je soms
It be like that baby (yeah)
(Brug I)
Elke keer als ik je zie
Ik doe alsof ik in orde ben.
Als ik je wil bereiken
Maar ik draai en ik loop en ik laat het rijden
Schatje, ik moet bekennen.
We waren groter dan wat dan ook.
Denk aan ons op ons best
En vergeet niet…
Late nachten, spelen in het donker
En wakin ' up In my arms
Jongen, je zult altijd in mijn hart zijn en
Ik zie het in je ogen.
Je wilt het nog steeds, dus vergeet ons niet.
Ik spreek uit ervaring.
Niets is te vergelijken met je eerste ware liefde.
Ik hoop dat dit u eraan zal herinneren
Als het echt is, is het voor altijd.
Dus vergeet ons niet.
(Vers II))
en ze zeggen
Dat je een nieuwe relatie hebt.
Maar we weten allebei
Niets komt in de buurt van wat we hadden, het volhardt
en mensen kunnen het niet vergeten hoe groot we het vroeger kregen jongen…
(Brug II)
Er is maar één ik en jij.
En hoe we schitteren
Het maakt niet uit door wie je gaat
We zijn één, dat is een feit.
Dat kun je niet ontkennen
Dus baby we kunnen gewoon niet
Het vuur passeert ons voor altijd we zouden er allebei spijt van hebben dus vergeet het niet
Late nachten, spelen in het donker
En wakin ' up In my arms
Jongen, je zult altijd in mijn hart zijn en
Ik zie het in je ogen.
Je wilt het nog steeds, dus vergeet ons niet.
Ik spreek uit ervaring.
Niets is te vergelijken met je eerste ware liefde.
Ik hoop dat dit u eraan zal herinneren
Als het echt is, is het voor altijd.
Dus vergeet ons niet en ze heeft je hoofd in de war gebracht.
Dat is die Truc.
ze zal willen doen alsof je weet hoe deze liefde was.)
Ik wed dat ze het niet kan zoals ik. ze zal nooit MC zijn.
Jij niet, jij niet.
vergeet het maar.…
Late nachten, spelen in het donker
En wakin ' up In my arms
Jongen, je zult altijd in mijn hart en baby zijn en
Ik zie het in je ogen.
Je wilt het nog steeds, dus vergeet ons niet.
Ik spreek uit ervaring.
Niets is te vergelijken met je eerste ware liefde.
Ik hoop dat dit u eraan zal herinneren
Als het echt is, is het voor altijd.
Dus vergeet ons niet...)
Late nachten, spelen in het donker
En wakin ' up In my arms
Jongen, je zult altijd in mijn hart zijn en
Ik zie het in je ogen.
Je wilt het nog steeds, dus vergeet ons niet.
Ik spreek uit ervaring.
Niets is te vergelijken met je eerste ware liefde.
Dus ik hoop dat dit je eraan herinnert, schat
Als het echt is, is het voor altijd.
Dus vergeet ons niet baby, niet baby, niet baby, niet laten gaan geen baby, geen baby, niet baby, niet baby, niet baby, niet baby, niet baby, niet laten gaan als het echt is, het is voor altijd
dus vergeet ons niet.