Mariah Carey — Cry. songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cry." van Mariah Carey.
Songteksten
Maybe I didn’t leave much between us that day
And maybe I shouldn’t have told you I loved you
Playing the game, and now I understand
Wish I could have you back
And kiss you soft and feel your hands on me Til we both break down
Til we both break down
Til we both break down and cry
And maybe I didn’t give you your space back then
And maybe I should have just held out a little bit longer
But I was seduced by you, and I didn’t know enough
Truly too enchanted to disregard the words you said to make me yours
I need to hold you until we break…
Til we both break down (Break down)
Til we both break down (I should have known that you were tired of me)
(Oh) Til we both break down and cry
(Oh) My love, imprudently I left every cell in me So naked, somewhere at the core of you
Bless our souls
(I just need you til we both) Til we both break down
(I'm just saying)
Til we both break down (Might as well tell the truth about the matter)
Til we both break down (Oh yes, I guess it’s selfish of me to just expect that
I’m entitled to have you)
Til we both break down (But tonight all I wanna do is just hold you til we)
We both break down and cry
Songtekstvertaling
Misschien heb ik die dag niet veel tussen ons gelaten.
En misschien had ik je niet moeten vertellen dat ik van je hield.
Het spel spelen, en nu begrijp ik het
Ik wou dat ik je terug had.
En kus je zacht en voel je handen op me tot we allebei instorten.
Tot we allebei instorten.
Tot we allebei breken en huilen
En misschien heb ik je toen niet de ruimte gegeven.
En misschien had ik het wat langer moeten volhouden.
Maar ik werd verleid door jou, en ik wist niet genoeg
Echt te betoverend om de woorden te negeren die je zei om mij de jouwe te maken.
Ik moet je vasthouden tot we breken.…
Tot we allebei uiteenvallen)
Ik had moeten weten dat je me zat was.)
(Oh) totdat we beiden breken en huilen
Mijn liefste, onvoorzichtig liet ik elke cel in me zo naakt achter, ergens in de kern van jou
Zegen onze zielen.
Ik heb je nodig tot we allebei instorten.
(Ik zeg alleen maar)
Tot we allebei instorten (kan net zo goed de waarheid vertellen over de zaak)
Tot we allebei instorten (oh ja, ik denk dat het egoïstisch van me is om gewoon te verwachten dat
Ik heb recht op jou.)
Tot we allebei instorten.)
We breken allebei in en huilen