Mariah Carey — Candy Bling songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Candy Bling" van Mariah Carey.
Songteksten
I still remember
That hazy September
I’ve been waiting for somebody like you
To come back around
We would walk in the park
Every Saturday
Brand new
All in love
Kissing time away
You was all up on me
It was plain to see
That I was your girl
Way back when it was the simple thing
Anklets, Nameplates
That you gave to me Sweet tarts, Ring pops, and that candy bling
And you were my world
Now I wish I could go back and make time stop
I would take this love throwback from the top
Go DJ play my song
And Imma think about you all night long
Back in the days we were in love
Were not in love anymore
But somedays
I sit and wish we was in love again
Back in the days we were in love
Were not in love anymore
But somedays
I sit and wish we was in love again
It was personal things we would do Things we were to Fall asleep on the phone and skippin school
Now I’m back to the future missing you
My sweet baby
My sweet thang
Like candy
Felt like real love
Not just play play
Missing you
My sweet baby
It was everything that I could do To stay awake
And I often reminisce
About the games we played
It was Tag, Chess, Spin The Bottle
Then butterflies would last till tomorrow
Then the lights came on I had to run right home
And now I wish I Could go back and make time stop
And I would take this love throwback from the top
Go DJ play my song
And Imma think about you all night long
Back in the days we were in love
We’re not in love anymore
But somedays
I sit and wish we was in love again
Back in the days we were in love
We’re not in love anymore
But somedays
I still wishing we was in love again
It was personal things we would do Things we were to Fall asleep on the phone and skippin school
Now I’m back to the future missing you
My sweet baby
My sweet thang
Like candy
Felt like real love
Not just play play
Missing you
My sweet baby
Imma see mimi
Felt the need to change me Butterfly flow
Like Mohamed Ali
Wish I can bring you back
Like the O.D.B
Thinkin bout the world
Plus me you and Jack
No mather what I do Well the memories are stacked
Thinkin 10th grade
Thinkin bout eleven
When you went doggy fresh
All the way to heaven heaven heaven
Back in the days we were in love
We’re not in love anymore
But somedays
I sit and wish we was in love again
Back in the days we were in love
We’re not in love anymore
But somedays
I still wishing we was in love again
It was personal things we would do Things we were to Fall asleep on the phone and skippin school
Now I’m back to the future missing you
My sweet baby
My sweet thang
Like candy
Felt like real love
Not just play play
Missing you
My sweet baby
Songtekstvertaling
Ik weet het nog.
Die wazige September.
Ik heb op iemand als jij gewacht.
Om terug te keren
We wandelden in het park
Elke Zaterdag
Gloednieuw
All in love
Zoentijd weg
Je zat helemaal achter me aan.
Het was duidelijk om te zien
Dat ik je meisje was.
Lang geleden toen het nog simpel was.
Enkelbanden, Naamplaatjes
Dat je me zoete taartjes, Ring pops en dat snoepje hebt gegeven.
En jij was mijn wereld
Nu wou ik dat ik terug kon gaan en de tijd kon stoppen.
Ik zou deze liefde terugnemen van de top
Ga DJ spelen mijn lied
En ik denk de hele nacht aan je.
Vroeger waren we verliefd.
Waren niet meer verliefd
Maar soms
Ik wou dat we weer verliefd waren.
Vroeger waren we verliefd.
Waren niet meer verliefd
Maar soms
Ik wou dat we weer verliefd waren.
Het waren persoonlijke dingen die we zouden doen dingen die we aan de telefoon in slaap zouden vallen en spijbelen.
Nu ben ik terug naar de toekomst. Ik mis je.
Mijn lieve baby.
Mijn lieve ding
Als snoep
Voelde als echte liefde
Niet alleen spelen.
Jou missen
Mijn lieve baby.
Het was alles wat ik kon doen om wakker te blijven.
En ik haal vaak herinneringen op
Over de spelletjes die we speelden.
Het was Tag, Chess, draai de fles
Dan zouden vlinders tot morgen duren
Toen ging het licht aan. Ik moest meteen naar huis rennen.
En nu wou ik dat ik terug kon gaan en de tijd kon laten stoppen.
En ik zou deze liefde terugnemen van de top
Ga DJ spelen mijn lied
En ik denk de hele nacht aan je.
Vroeger waren we verliefd.
We zijn niet meer verliefd.
Maar soms
Ik wou dat we weer verliefd waren.
Vroeger waren we verliefd.
We zijn niet meer verliefd.
Maar soms
Ik wou nog steeds dat we weer verliefd waren.
Het waren persoonlijke dingen die we zouden doen dingen die we aan de telefoon in slaap zouden vallen en spijbelen.
Nu ben ik terug naar de toekomst. Ik mis je.
Mijn lieve baby.
Mijn lieve ding
Als snoep
Voelde als echte liefde
Niet alleen spelen.
Jou missen
Mijn lieve baby.
Ik zie mimi.
Voelde de behoefte om mijn Vlinderstroom te veranderen
Zoals Mohamed Ali.
Ik wou dat ik je terug kon brengen.
Zoals de O. D. B.
Denkend aan de wereld
Plus mij Jij en Jack.
Geen mather wat ik goed doe de herinneringen zijn gestapeld
Denkend aan de tiende klas.
Denk aan Elf.
Toen je hondje vers werd
Helemaal naar de Hemel Hemel Hemel Hemel Hemel
Vroeger waren we verliefd.
We zijn niet meer verliefd.
Maar soms
Ik wou dat we weer verliefd waren.
Vroeger waren we verliefd.
We zijn niet meer verliefd.
Maar soms
Ik wou nog steeds dat we weer verliefd waren.
Het waren persoonlijke dingen die we zouden doen dingen die we aan de telefoon in slaap zouden vallen en spijbelen.
Nu ben ik terug naar de toekomst. Ik mis je.
Mijn lieve baby.
Mijn lieve ding
Als snoep
Voelde als echte liefde
Niet alleen spelen.
Jou missen
Mijn lieve baby.