Mariah Carey — #Beautiful songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "#Beautiful" van Mariah Carey.

Songteksten

Hop on the back of my bike
Let the good wind blow through your hair
With an ass like that and a smile so bright
Oh, you’re killing me, you know it ain’t fair, yeah
Ride on through the middle of the night
Let the moonlight kiss your skin
When you dance like that, your jeans so tight
Oh, you’re killing me, baby do it again
You’re beautiful, and your mind is fucking beautiful
And I can’t pretend that doesn’t mean a thing to me, to me, yeah
You’re beautiful, good lord, you’re fucking beautiful
And I can’t pretend that doesn’t mean a thing to me, to me, yeah, yeah
I like when you run red lights
Don’t stop 'til you thrill me, oh how you thrill me
Always in control, how you do it, I don’t know
But I don’t care, take me anywhere
‘Cause it’s beautiful, ooh you make me feel un-dressable
And I can’t pretend that doesn’t mean a thing to me, to me, oh yeah

Songtekstvertaling

Spring op de achterkant van mijn fiets
Laat de goede wind door je haar waaien
Met zo 'n kont en zo' n stralende glimlach.
Oh, je vermoordt me, je weet dat het niet eerlijk is, ja
Rijd door het midden van de nacht
Laat het maanlicht je huid kussen
Als je zo danst, zit je spijkerbroek zo strak.
Oh, je vermoordt me, baby doe het nog een keer
Je bent mooi, en je geest is verdomd mooi.
En ik kan niet doen alsof dat niets betekent voor mij, voor mij, ja
Je bent mooi, Lieve Heer, je bent verdomd mooi.
En ik kan niet doen alsof dat niets betekent voor mij, voor mij, ja, ja
Ik hou ervan als je door rood rijdt.
Niet stoppen totdat je me opwindt, oh hoe je me opwindt
Altijd de controle, hoe je het doet, Ik weet niet
Maar het kan me niet schelen, Breng me overal heen.
Want het is prachtig, ooh je laat me on-dressbaar voelen
En ik kan niet doen alsof dat niets betekent voor mij, voor mij, Oh ja