Mariachi El Bronx — Norteño Lights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Norteño Lights" van Mariachi El Bronx.
Songteksten
Como te llamas? Como te llamas?
I swear I’ve seen you in my dreams.
Now on the street by chance we meet
This twist of fate is crueler than it seems
Como te llamas? Como te llamas?
Are you to beautiful to speak?
Just give me one single word
Before you turn and walk away from me I bet your father was too protective of you
And that your mother kept you locked in your room
And all your brothers would tell you lies
(Tell you lies) The devil’s in the sunrise
¿Cuál es tu problema? ¿Cuál es tu problema?
Am I not good enough for you?
What can I change or re-arrange?
My heart is true, just tell me what to do There’s a devil inside her
One that fills her with pride
Love is just an annoyance
Just a thought in the side
Como te llamas? Como te llamas?
I swear I’ve seen you in my dreams
Now on the street by chance we meet
This twist of fate is crueler than it seems
Como te llamas? Como te llamas?
Are you to beautiful to speak?
Just give me one single word
Before you turn and walk away from me Hey!
Songtekstvertaling
Como te llamas? Como te llamas?
Ik zweer dat ik je in mijn dromen heb gezien.
Op straat ontmoeten we elkaar
Deze wending van het lot is wreder dan het lijkt.
Como te llamas? Como te llamas?
Ben je te mooi om te spreken?
Geef me één woord.
Voordat je je omdraait en van me wegloopt wed ik dat je vader te beschermend voor je was.
En dat je moeder je opgesloten hield in je kamer.
En al je broers zouden je leugens vertellen.
De duivel is bij zonsopgang
Hoe gaat het met je probleem? Hoe gaat het met je probleem?
Ben ik niet goed genoeg voor je?
Wat kan ik veranderen of herschikken?
Mijn hart is waar, Zeg me wat ik moet doen er zit een duivel in haar
Een die haar vervult met trots
Liefde is gewoon een ergernis.
Gewoon een gedachte in de zijkant
Como te llamas? Como te llamas?
Ik zweer dat ik je in mijn dromen heb gezien.
Op straat ontmoeten we elkaar
Deze wending van het lot is wreder dan het lijkt.
Como te llamas? Como te llamas?
Ben je te mooi om te spreken?
Geef me één woord.
Voordat je je omdraait en bij me wegloopt.