Maria Villalon — Agüita De Abril songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Agüita De Abril" van Maria Villalon.

Songteksten

Lalaralalara…
Nada que decir
Nada nuevo que contar
Todo lo que vivo en mi
Desnuda hasta mi alma
Aguas que corren
Nacen por venir
Que desatan furia al fin
Que se mezclan con mis ganas
Anoche perdimos las miradas
Las mismas que nos hicieron vivir
En mi soledad nadie mas
Vive por mi solo yo
Sola ante un fin
Que se esconde por nada
Y para nada sin ti
Aguita de abril
En mi corazón
Lalaralalara…
Nada que ocultar
Echas mis manos sobre ti
Nacen cueros sin carmin
Desgastado por la lluvia
Ay alma en pena
Donde vas a ir
Donde el dia no se torne gris
Escalando madrugadas
Maldigo a tu voz
Y a esta encrucijada
Las mismas por las que ahora sufro yo
En mi soledad nadie mas
Vive por mi solo yo
Sola ante un fin
Que se esconde por nada
Y para dar sin ti aaaa…
En mi soledad nadie mas
Vive por mi solo yo
Sola ante un fin
Que se esconde por nada
Y para nada sin ti
Aguita de abril
Que bello es vivir
Cuando aún quedan almas por dar
Sin reproches sollozándo mi voz
Y aún me despierta en las noches
En mi soledad nadie mas
Vive por mi solo yo
Sola ante un fin
Que se esconde por nada
Y para nada sin ti aaaa…
En mi soledad nadie mas
Vive por mi solo yo
Sola ante un fin
Que se esconde por nada
Y para nada sin ti
Aguita de abril
En mi corazón…

Songtekstvertaling

Lalaralara…
Er valt niets te zeggen.
Niets nieuws te vertellen
Alles wat ik leef in mijn
Naakt tot mijn ziel
Stromend water
Geboren om te komen
Dat eindelijk woede ontketent
Die mix met mijn verlangen
We verloren onze ogen gisteravond.
Dezelfde die ons lieten leven.
In mijn eenzaamheid niemand anders
Leef alleen met mij
Alleen voor een einde
Die zich voor niets verbergt.
En helemaal niet zonder jou.
Aguita de abril
In mijn hart
Lalaralara…
Niets te verbergen
Je legt mijn handen op je.
Carmijnvrije huiden worden geboren
Versleten door regen
Mijn ziel in verdriet
Waar ga je heen?
Waar de dag niet grijs wordt
Klimmen bij zonsopgang
Ik vervloek je stem.
En op dit kruispunt
Dezelfde waar ik nu voor lijd.
In mijn eenzaamheid niemand anders
Leef alleen met mij
Alleen voor een einde
Die zich voor niets verbergt.
En te geven zonder jou aaaaaa…
In mijn eenzaamheid niemand anders
Leef alleen met mij
Alleen voor een einde
Die zich voor niets verbergt.
En helemaal niet zonder jou.
Aguita de abril
Hoe mooi het is om te leven
Als er nog zielen te geven zijn
Geen verwijten snikken mijn stem
En het maakt me nog steeds wakker ' s nachts.
In mijn eenzaamheid niemand anders
Leef alleen met mij
Alleen voor een einde
Die zich voor niets verbergt.
En helemaal niet zonder jou.…
In mijn eenzaamheid niemand anders
Leef alleen met mij
Alleen voor een einde
Die zich voor niets verbergt.
En helemaal niet zonder jou.
Aguita de abril
In mijn hart…