Maria Toledo — En blanco y negro songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "En blanco y negro" van Maria Toledo.
Songteksten
En esta encrucijada que se vuelve a dar
Con ese bajo que ahora me deja escribir
Con ese humo que casi me hace toser
¿qué será de mí?
Hay tanto por hacer, tanto por descubrir
De cada noche hice un misterio en mi piel
Por cada ola que en este cuerpo rmpió
Sigo estando en pie
Y por más que el destino celoso me quiera cambiar
En la oscuridad dónde mejor se vé
En blanco y negro te recreabas en mí
Que somos la mitad de lo que puede ser
Y vida sólo hay una
En la oscuridad dónde mejor se vé
En blanco y negro te recreabas en mí
Que somos la mitad de lo que puede ser
Y vida sólo hay una
No hay nada que (hubiera) más feliz
Que echar la vista atrás y vrte aparecer
No puse impedimento y me dejé llevar
Por ser lo que fue
Y fueron cuatro días de no acabar
Juntamos nuestras ganas con pedirnos más
Al tiempo que los troncos dejaron de arder
Te llamé y te llamé
Y por más que el destino celoso me quiera cambiar
En la oscuridad dónde mejor se vé
En blanco y negro te recreabas en mí
Que somos la mitad de lo que puede ser
Y vida sólo hay una
En la oscuridad dónde mejor se vé
En blanco y negro te recreabas en mí
Que somos la mitad de lo que puede ser
Y vida sólo hay una
En la oscuridad dónde mejor se vé
En blanco y negro te recreabas en mí
Que somos la mitad de lo que puede ser
Y vida sólo hay una
En la oscuridad dónde mejor se vé
En blanco y negro te recreabas en mí
Que somos la mitad de lo que puede ser
Y vida sólo hay una
Y vida sólo hay una, y vida sólo hay una…
Songtekstvertaling
Op dit kruispunt dat opnieuw gegeven wordt
Met die bas die me nu laat schrijven
Met die rook die me bijna liet hoesten.
wat zal er van mij worden?
Er is zoveel te doen, zo veel te ontdekken
Elke nacht maakte ik een mysterie in mijn huid
Voor elke golf in dit lichaam
Ik sta nog steeds
En hoe jaloers het lot me ook wil veranderen
In the dark where best seen
In zwart-wit was je aan het recreëren in mij
Dat wij de helft zijn van wat kan zijn
En het leven is er maar één
In the dark where best seen
In zwart-wit was je aan het recreëren in mij
Dat wij de helft zijn van wat kan zijn
En het leven is er maar één
Er is niets dat gelukkiger is.
Je kijkt om en vrte verschijnt
Ik zet geen belemmering en laat mezelf gaan.
Om te zijn wat het was.
En het was vier dagen zonder einde
We sluiten ons aan bij onze wens om meer te vragen
Als de logs gestopt zijn met branden
Ik belde je en ik belde je.
En hoe jaloers het lot me ook wil veranderen
In the dark where best seen
In zwart-wit was je aan het recreëren in mij
Dat wij de helft zijn van wat kan zijn
En het leven is er maar één
In the dark where best seen
In zwart-wit was je aan het recreëren in mij
Dat wij de helft zijn van wat kan zijn
En het leven is er maar één
In the dark where best seen
In zwart-wit was je aan het recreëren in mij
Dat wij de helft zijn van wat kan zijn
En het leven is er maar één
In the dark where best seen
In zwart-wit was je aan het recreëren in mij
Dat wij de helft zijn van wat kan zijn
En het leven is er maar één
En het leven is er maar één, en het leven is er maar één.…