María Sorté — Abadonaste mi querer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abadonaste mi querer" van María Sorté.
Songteksten
Abandonaste mi querer
Al costado del camino
Como quien pasa sin ver indiferente
Un pájaro mal herido
Abandonaste mi querer
En las sombras del olvido
Tan grande fue mi dolor
No lo imaginas…
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
No importa el culpable
Sabría perdonarte
Te quiero sin ningún rencor
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
Mi alma completa
En ti estuvo preso
Mi cuerpo nunca te olvidó1.
Abandonaste mi querer
Ya es muy tarde, yo lo entiendo
Voy a vivir sin tu amor
No lo comprendo…
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
No importa el culpable
Sabría perdonarte
Te quiero sin ningún rencor
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
Mi alma completa
En ti estuvo preso
Mi cuerpo nunca te olvidó.
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
No importa el culpable
Sabría perdonarte
Te quiero sin ningún rencor
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
Mi alma completa
En ti estuvo preso
Mi cuerpo nunca te olvidó.
Jamás podré vivir sin ti
Jamás podré decirte “adiós”
No importa el culpable
Sabría perdonarte
Te quiero sin ningún rencor…
Songtekstvertaling
Je verliet mijn liefde langs de kant van de weg als iemand die voorbijkomt zonder onverschillig te zien een zwaar gewonde vogel je liet mijn liefde in de schaduw van vergetelheid zo groot was mijn pijn die je je niet kunt voorstellen ... Ik kan nooit zonder je leven Ik kan nooit "vaarwel" zeggen ongeacht de boosdoener ik kan je vergeven Ik hou van je zonder wrok ik kan nooit zonder je leven Ik kan nooit "vaarwel" zeggen mijn hele ziel in je werd gevangen mijn lichaam nooit vergeten JE1
Je hebt mijn liefde verlaten het is te laat, ik begrijp dat Ik zal leven zonder jouw liefde ik begrijp het niet... Ik zal nooit meer zonder jou ik zal nooit in staat zijn om afscheid te nemen, ongeacht de dader, zal ik weten hoe vergeef je ik hou van je zonder enige wrok zal ik nooit kunnen leven zonder jou ik zal nooit in staat zal ik nooit kunnen leven zonder jou ik zal nooit in staat zijn om afscheid te nemen, ongeacht de dader, zal ik weten hoe vergeef je ik hou van je zonder enige wrok zal ik nooit kunnen leven zonder jou ik zal nooit in staat zijn om afscheid te nemen van mijn hele ziel in je was gevangen in mijn lichaam nooit vergeten dat je nooit zal ik kunnen leven zonder jou ik zal nooit in staat zijn om afscheid te nemen, ongeacht de dader, zal ik weten hoe vergeef je ik hou van je zonder wrok…