Maria Rita — Santa Chuva songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santa Chuva" van Maria Rita.
Songteksten
Vai chover de novo
Deu na TV
Que o povo j se cansou
De tanto o cu desabar
E pede a um santo daqui
Que reza a ajuda de Deus
Mas nada pode fazer
Se a chuva quer trazer voc pra mim
Vem c, que t me dando uma vontade de chorar
No faz assim
No v pra l Meu corao vai se entregar
tempestade
Quem voc pra me chamar aqui
Se nada aconteceu?
Me diz?
Foi s amor?
Ou medo de ficar
Sozinho outra vez?
Cad aquela outra mulher?
Voc me parecia to bem
A chuva j passou por aqui
Eu mesma que cuidei de secar
Quem foi que te ensinou a rezar?
Que santo vai brigar por voc?
Que povo aprova o que voc fez?
Devolve aquela minha TV
Que eu vou de vez
No h porque chorar
Por um amor que j morreu
Deixa pra l Eu vou, adeus
Meu corao j se cansou de falsidade
Songtekstvertaling
Het zal weer regenen.
Gaf op TV
Dat de mensen moe werden
Van tanto a CU desabar
En vraag een heilige vanaf hier
Die God om hulp roept
Maar niets kan doen
Als de regen je bij me wil brengen
Kom c, Dat geeft me een wil om te huilen
Dat doet het niet.
Geen V aan L mijn corao zal zich overgeven
storm
Wie moet ik hier bellen?
Wat als er niets gebeurd is?
Vertel het me?
Was het liefde?
Of angst om te blijven
Weer alleen?
Cad die andere vrouw?
Je leek me zo goed.
De regen J passeerde hier.
Ik heb zelf voor het drogen gezorgd.
Wie heeft je leren bidden?
Welke heilige zal voor je vechten?
Welke mensen keuren jouw daden goed?
Geef die TV terug.
Dat ik voor altijd ga
Nee h Waarom huilen
Voor een liefde die J stierf
Laat me gaan, dag.
Mijn hart werd moe van de valsheid.