Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang — Reflets songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reflets" van Maria-Ricarda Wesseling & Nathalie Dang.
Songteksten
Sous l’eau du songe qui s'élève
Mon âme a peur, mon âme a peur
Et la lune luit dans mon coeur
Plongé dans les sources du rêve!
Sous l’ennui morne des roseaux
Seul le reflets profonds des choses
Des lys, des palmes et des roses
Pleurent encore au fond des eaux
Les fleurs s’effeuillent une à une
Sur le reflet du firmament
Pour descendre, éternellement
Sous l’eau du songe et dans la lune
Songtekstvertaling
Onder het water van de droom die opkomt
Mijn ziel is bang, mijn ziel is bang
En de maan schijnt in mijn hart
Ondergedompeld in de bronnen van de droom!
Onder de saaie verveling van riet
Alleen de diepe reflecties van dingen
Lelies, palmen en rozen
Nog steeds aan het huilen op de bodem van het water
Bloemen stropen een voor een
Over de reflectie van het firmament
Om te dalen, eeuwig
Onder het water van de droom en in de maan