Maria Mena — Sleep To Dream songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sleep To Dream" van Maria Mena.
Songteksten
You have it all
The ceiling cracks
And you fly
But I fall again
Please say goodbye
Take your love out of me And don’t ask me why
I’m not your friend
Trying to stand
But you bend me again
What’s up with that
Takes more then this for me to take off my hat
And that’s the difference
Between you and me I sleep to dream
I sleep to dream
And that’s the difference
Between you and me I sleep to dream
I sleep to dream
So you kissed me now
This face doesn’t seem so great afterall
Please let me go
I need to hear myself think
I only hear the water flow
I’m not your friend
Trying to stand
But you bend me again
What’s up with that
Takes more then this for me To take off my hat
And that’s the difference
Between you and me I sleep to dream
I sleep to dream
And that’s the difference
Between you and me I sleep to dream
I sleep to dream
And that’s the difference
Between you and me I sleep to dream
I sleep to dream
I’m not your friend
Trying to stand
But you bend me again
What’s up with that
Takes more then this
For me to take off my hat
Takes more then this
For me to take off my hat
Takes more then this
For me to take off my hat
And that’s the difference
Between you and me I sleep to dream
I sleep to dream
Yea that’s the difference
Between you and me…
Songtekstvertaling
Je hebt alles.
Het plafond breekt
En je vliegt
Maar ik val weer
Zeg alsjeblieft gedag.
Haal je liefde uit me en vraag me niet waarom.
Ik ben je vriend niet.
Proberen te staan
Maar je buigt me weer
Wat is daar mis mee?
Er is meer nodig dan dit om mijn hoed af te doen.
En dat is het verschil
Tussen jou en mij slaap ik om te dromen
Ik slaap om te dromen
En dat is het verschil
Tussen jou en mij slaap ik om te dromen
Ik slaap om te dromen
Dus je kuste me nu
Dit gezicht ziet er achteraf niet zo goed uit.
Laat me alsjeblieft gaan.
Ik moet mezelf horen denken.
Ik hoor alleen het water stromen.
Ik ben je vriend niet.
Proberen te staan
Maar je buigt me weer
Wat is daar mis mee?
Er is meer nodig dan dit om mijn hoed af te doen.
En dat is het verschil
Tussen jou en mij slaap ik om te dromen
Ik slaap om te dromen
En dat is het verschil
Tussen jou en mij slaap ik om te dromen
Ik slaap om te dromen
En dat is het verschil
Tussen jou en mij slaap ik om te dromen
Ik slaap om te dromen
Ik ben je vriend niet.
Proberen te staan
Maar je buigt me weer
Wat is daar mis mee?
Er is meer nodig dan dit.
Voor mij om mijn hoed af te doen
Er is meer nodig dan dit.
Voor mij om mijn hoed af te doen
Er is meer nodig dan dit.
Voor mij om mijn hoed af te doen
En dat is het verschil
Tussen jou en mij slaap ik om te dromen
Ik slaap om te dromen
Ja, dat is het verschil.
Tussen jou en mij…