Maria Mena — Pale People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pale People" van Maria Mena.
Songteksten
I know it’s time for me to grow up I know my head’s somewhere else but give me a break
I’ve never done this before
and somewhere in between I’m feeling lonely
you wouldn’t have a friend that I could borrow?
'cause I know there’s a lot of nothing around here
I know it’s been a while I should have called you
I know that you fit in but I’m not you
and somewhere in the middle I’ll go crazy
do you know somebody who cases?
'cause I know there’s a lot of nothing around here
Hey, hey you
I’m surrounded by pale people
Hey, hey you
I think I’m fading too.
I know there’s got to be a way to make them get me I know sometimes I don’t get myself at all
And someplace on the sun there is a black spot
do you know the weatherman too?
'cause I know there’s a lot of nothing around here
There you go.
trying to teach me the lesson you learned
don’t you know, I already tried that
and I got burned.
Songtekstvertaling
Ik weet dat het tijd is voor mij om op te groeien Ik weet dat mijn hoofd ergens anders is maar geef me een kans
Ik heb dit nog nooit eerder gedaan.
en ergens tussenin voel ik me eenzaam.
heb je geen vriend die ik kan lenen?
want ik weet dat er hier veel niets is.
Ik weet dat het lang geleden is dat ik je had moeten bellen.
Ik weet dat je erbij hoort, maar ik ben jou niet.
en ergens in het midden word ik gek
ken je iemand die zaken doet?
want ik weet dat er hier veel niets is.
Hé, jij daar.
Ik ben omringd door bleke mensen.
Hé, jij daar.
Ik denk dat ik ook aan het vervagen ben.
Ik weet dat er een manier moet zijn om ze mij te laten krijgen. Ik weet dat ik mezelf soms helemaal niet begrijp.
En ergens op de zon is er een zwarte plek
ken je de weerman ook?
want ik weet dat er hier veel niets is.
Alsjeblieft.
probeer me de les te leren die je geleerd hebt.
dat heb ik al geprobeerd.
en ik werd verbrand.