Maria Mena — Good and Bad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Good and Bad" van Maria Mena.
Songteksten
The one who screams the loudest
Whoever holds the torch
Takes the room, captures the audience
Gets the attention
Both good and bad.
I never claimed to be flawless
I owned up to my faults
Yours were subtle,
painful betrayal
But I see what you did,
Both good and bad
There two sides to our story
But mine gets all the fame
I frolic in the glory
And buckle in the shame
I see what I did, I see what you did
I see what we did, both good and bad
We’re both in pain we’re mourning,
Something that once made sense
And it is tempting to distribute blame
But let’s see what we did, both good and bad
I really tried my hardest
I did the best I could
With what I knew then
I know better now, ‘cause
I see what I did, both good and bad
There two sides to our story
But mine gets all the fame
I frolic in the glory
And buckle in the shame
I see what I did, I see what you did
I see what we did, both good and bad
Songtekstvertaling
Degene die het hardst schreeuwt
Wie de fakkel vasthoudt
Neemt de kamer, vangt het publiek
Krijgt de aandacht
Zowel goed als slecht.
Ik heb nooit beweerd onberispelijk te zijn.
Ik heb mijn fouten ingelost.
Die van jou waren subtiel.,
pijnlijk verraad
Maar ik zie wat je gedaan hebt.,
Zowel goed als slecht
Er zijn twee kanten aan ons verhaal.
Maar de mijne krijgt alle roem
I frolic in the glory
En zwicht in de schande
Ik zie wat ik gedaan heb, ik zie wat je gedaan hebt.
Ik zie wat we deden, zowel goed als slecht.
We hebben allebei pijn. we rouwen.,
Iets dat ooit logisch was.
En het is verleidelijk om de schuld te verdelen
Maar laten we eens kijken wat we deden, zowel goed als slecht.
Ik heb echt mijn best gedaan.
Ik heb m ' n best gedaan.
Met wat ik toen wist.
Ik weet nu beter, want
Ik zie wat ik deed, zowel goed als slecht.
Er zijn twee kanten aan ons verhaal.
Maar de mijne krijgt alle roem
I frolic in the glory
En zwicht in de schande
Ik zie wat ik gedaan heb, ik zie wat je gedaan hebt.
Ik zie wat we deden, zowel goed als slecht.