Maria Mena — Belly Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Belly Up" van Maria Mena.
Songteksten
Our old world is hard to find
I doubt it was ever mine
To keep
Were you always this unkind?
(We lie belly up in the pool of us) (2x)
I don’t recognize your doubt
Please say something
Darling shout at me How unfair to shut me out
(We lie belly up in the pool of us) (4x)
I must say
I’ll always love you
Even if it hurts
Have I driven us to this?
Our bickering
Has reached it’s limit
I can’t remember our last kiss
(We lie belly up in the pool of us) (4x)
(I must say
I’ll always love you
Even if it hurts) (4x)
Songtekstvertaling
Onze oude wereld is moeilijk te vinden
Ik betwijfel of het ooit van mij was.
Houden
Was je altijd al zo onaardig?
(We liggen op ons buik in het zwembad van ons) (2x)
Ik herken je twijfel niet.
Zeg alsjeblieft iets.
Schat, schreeuw tegen me hoe oneerlijk om me buiten te sluiten
(We liggen op ons buik in het zwembad van ons) (4x)
Ik moet zeggen
Ik zal altijd van je houden.
Zelfs als het pijn doet
Heb ik ons hiertoe gebracht?
Ons gekibbel
Heeft zijn limiet bereikt
Ik kan me onze laatste kus niet herinneren.
(We liggen op ons buik in het zwembad van ons) (4x)
(Ik moet zeggen
Ik zal altijd van je houden.
Zelfs als het pijn doet) (4x)