Maria Levin — Russische Nächte songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Russische Nächte" van Maria Levin.
Songteksten
Wir tauchen ins Lichtermeer
Das ist unsere Nacht
Voll Wunder geheimnisvoll
Im Dunkeln erwacht
Wie Magie
Fantasie
Eine andere Welt
Alles tun alles sein
Was dir nur gefällt
Komm und tanz als wenn’s kein morgen gibt
Vergiss die Welt und tanz mit mir
Hör die Balalaika dum-di-di-di-dei
Russische Nächte
Komm tanz als wenn’s kein morgen gibt
Dir die Welt zu Füßen liegt
Spürst du auch den Rhythmus dum di-di-di-dei
Russische Nächte sind zum Tanzen da Ich wünsch mir Unendlichkeit
In diesem Moment
Wär'n wir nur immer die
Die wir jetzt sind
Schwerelos
Sorgenlos
Blind und taub vor Glück
Die Energie dieser Nacht
Es gibt kein Zurück
Komm und tanz als wenn’s kein morgen gibt
Vergiss die Welt und tanz mit mir
Hör die Balalaika dum-di-di-di-dei
Russische Nächte
Komm tanz als wenn’s kein morgen gibt
Dir die Welt zu Füßen liegt
Spürst du auch den Rhythmus dum di-di-di-dei
Russische Nächte sind zum Tanzen da Du und ich und nichts mehr
Als wenn diese Nacht die letzte wär'
Komm und tanz…
Tanz…
Komm und tanz als wenn’s kein morgen gibt
Vergiss die Welt und tanz mit mir
Hör die Balalaika dum-di-di-di-dei
Russische Nächte
Komm tanz als wenn’s kein morgen gibt
Dir die Welt zu Füßen liegt
Spürst du auch den Rhythmus dum di-di-di-dei
Russische Nächte sind zum Tanzen da
(Dank an Heidi für den Text)
Songtekstvertaling
We duiken in de zee van licht
Dit is onze avond.
Vol van Wonder mysterieus
Wakker worden in het donker
Als Magie.
Verbeelding
Een andere wereld
Alles is alles
Wat je wilt
Kom en dans alsof er geen morgen is
Vergeet de wereld en dans met me
Luister naar de Balalaika dum-di-di-di-dei
Russische Nachten
Kom dansen alsof er geen morgen is.
De wereld ligt aan je voeten.
U kunt ook het ritme dum di-di-di-dei voelen
Russische nachten zijn om te dansen zoals ik oneindig wens
Op dit Moment
Waren we maar altijd de
Wie we nu zijn
Gewichtloos
Zorgeloos
Blind en doof voor geluk
De energie van deze nacht
Er is geen weg terug.
Kom en dans alsof er geen morgen is
Vergeet de wereld en dans met me
Luister naar de Balalaika dum-di-di-di-dei
Russische Nachten
Kom dansen alsof er geen morgen is.
De wereld ligt aan je voeten.
U kunt ook het ritme dum di-di-di-dei voelen
Russische nachten zijn voor het dansen daar jij en ik en niets meer
Alsof deze nacht de laatste was.
Kom en dans…
Dans…
Kom en dans alsof er geen morgen is
Vergeet de wereld en dans met me
Luister naar de Balalaika dum-di-di-di-dei
Russische Nachten
Kom dansen alsof er geen morgen is.
De wereld ligt aan je voeten.
U kunt ook het ritme dum di-di-di-dei voelen
Russische nachten zijn om te dansen.
(Dank aan Heidi voor de tekst)