Maria Doyle Kennedy — Promises songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Promises" van Maria Doyle Kennedy.
Songteksten
I frequently mess up the most when I’m trying my hardest
I’m constantly giving up the ghost when it’s already long gone
I promise you much. I’ll promise you more
Promises that I’ve made and broken before
To someone whose heart is worth much more
How can I give you my best when I haven’t yet found it?
I struggle to pass every test before I’m found out
I promise you much, I’ll promise you more
Promises that I’ve made and broken before
To someone whose heart is worth much more
And the stars cry and the sky fell and the earth said no And the stars cried and the sky fell and they all said no
I’ll search for a new me and cover the old with a blanket
How can I give you my best when I don’t know what it is?
I promise you much, I’ll promise you more
Promises that I’ve made and broken before
To someone whose heart is worth much more
And the stars cry and the sky fell and they all said no Stars cried, sky fell and they all said no As long as you know that I’m trying my hardest
And giving up ghost is just one more way to change
I promise you much, I’ll promise you more
Promises that I’ve made and broken before
To someone whose idea is worth much more
Stars cried, sky fell and the earth said no Stars cried, sky fell and they all said no Stars cried, earth fell and the sky said no Stars cried, sky fell and they all said no And they all said no
Songtekstvertaling
Ik verknoei het vaak het meest als ik mijn best doe.
Ik geef de geest constant op als hij al lang weg is.
Ik beloof je veel. Ik beloof je meer.
Beloftes die ik eerder heb gemaakt en gebroken
Aan iemand wiens hart veel meer waard is
Hoe kan ik je mijn best doen als ik het nog niet gevonden heb?
Ik worstel om elke test te doorstaan voordat ik erachter kom.
Ik beloof je veel, Ik beloof je meer
Beloftes die ik eerder heb gemaakt en gebroken
Aan iemand wiens hart veel meer waard is
En de sterren huilen en de hemel viel en de aarde zei nee en de sterren huilden en de hemel viel en ze zeiden allemaal Nee
Ik zoek een nieuwe ik en bedek het oude met een deken.
Hoe kan ik je mijn best doen als ik niet weet wat het is?
Ik beloof je veel, Ik beloof je meer
Beloftes die ik eerder heb gemaakt en gebroken
Aan iemand wiens hart veel meer waard is
En de sterren huilen en de hemel viel en ze zeiden dat er geen sterren huilden, de hemel viel en ze zeiden allemaal Nee zolang je weet dat ik mijn best doe
En ghost opgeven is nog een manier om te veranderen.
Ik beloof je veel, Ik beloof je meer
Beloftes die ik eerder heb gemaakt en gebroken
Aan iemand wiens idee veel meer waard is
Sterren huilden, de hemel viel en de aarde zei geen sterren huilden, de hemel viel en ze zeiden geen sterren huilden, de aarde viel en de hemel zei geen sterren huilden, de hemel viel en ze zeiden allemaal nee en ze zeiden allemaal Nee