Maria Dolores Pradera — El Rosario de Mi Madre songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "El Rosario de Mi Madre" van Maria Dolores Pradera.
Songteksten
Aunque no creas tu, como que me oye dios
Esta sera la ultima cita de los dos
Comprenderás que es por demás
Que te empeñes en fingir
Porque el dolor de un mal amor
No es como para morir
Pero desecha ya la mas bella ilusión
A nadie ya en el mundo daré mi corazon
Devuélveme mi amor para matarlo
Devuélveme el cariño que te di
Tu no eres quien merece conservarlo
Tu ya no vales nada para mi
Devuélveme el rosario de mi madre
Y quédate con todo lo demás
Lo tuyo te lo envió cualquier tarde
No quiero que me veas nunca mas
Pero desecha ya las mas bella ilusión
A nadie ya en el mundo daré mi corazon
Devuélveme mi amor para matarlo
Devuélveme el cariño que te di
Tu no eres quien merece conservarlo
Tu ya no vales nada para mi
Devuélveme el rosario de mi madre
Y quédate con todo lo demás
Lo tuyo te lo envió cualquier tarde
No quiero que me veas nunca mas
Devuélveme el rosario de mi madre
Y quédate con todo lo demás
Lo tuyo te lo envió cualquier tarde
No quiero que me veas nunca mas
Songtekstvertaling
Zelfs als je me niet gelooft, kan God me horen.
Dit is de laatste dag van ons tweeën.
Je zult begrijpen dat het te veel is.
Dat je probeert te doen alsof
Omdat de pijn van een slechte liefde
Het is niet zoals sterven.
Maar gooi de mooiste illusie weg
Aan niemand in de wereld zal ik mijn hart geven
Geef me mijn liefde terug om hem te doden.
Geef me de liefde terug die ik je gaf.
Jij bent niet degene die het verdient om het te houden.
Je bent niets meer waard voor mij.
Geef me mijn moeders rozenkrans terug.
En hou al het andere
Hij stuurde de jouwe elke middag.
Ik wil niet dat je me nog ziet.
Maar gooi de mooiste illusie weg
Aan niemand in de wereld zal ik mijn hart geven
Geef me mijn liefde terug om hem te doden.
Geef me de liefde terug die ik je gaf.
Jij bent niet degene die het verdient om het te houden.
Je bent niets meer waard voor mij.
Geef me mijn moeders rozenkrans terug.
En hou al het andere
Hij stuurde de jouwe elke middag.
Ik wil niet dat je me nog ziet.
Geef me mijn moeders rozenkrans terug.
En hou al het andere
Hij stuurde de jouwe elke middag.
Ik wil niet dat je me nog ziet.