Maria Cueto — Conejo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Conejo" van Maria Cueto.

Songteksten

There is this lady here next door, she is raising a rabbit
I wonder each time I see it… why she brought it here?
What would I have done?
What will I do when I need a rabbit?
If I need…
Is there really nothing that I can do to make you change your mind?
I guess I never saw it coming, a place to feel I’m free.
I’m living in the present now and there is plenty, plenty of everything.
So many things I need to do
So little time to do them all,
I guess this is my path to take,
Now I’m sure I need them all,
I know what matters most.

Songtekstvertaling

Er is hier een dame hiernaast, ze voedt een konijn op.
Elke keer als ik het zie, vraag ik me af waarom ze het hier bracht.
Wat zou ik gedaan hebben?
Wat moet ik doen als ik een konijn nodig heb?
Als ik dat nodig heb…
Is er echt niets dat ik kan doen om je van gedachten te doen veranderen?
Ik denk dat ik het nooit zag aankomen, een plek om te voelen dat ik vrij ben.
Ik leef nu in het heden en er is genoeg, genoeg van alles.
Zoveel dingen die ik moet doen.
Zo weinig tijd om ze allemaal te doen,
Ik denk dat dit mijn pad is om te nemen,
Nu Weet ik zeker dat ik ze allemaal nodig heb.,
Ik weet wat het belangrijkste is.