Maria Bethânia — Filosofia Pura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Filosofia Pura" van Maria Bethânia.
Songteksten
Quanto mais a gente ensina mais aprende o que ensinou
Ê, ah, ê, ô
Ê, ah, ê, ô
E o desejo da menina quando o seu corpo fulmina
Acende o fogo do amor
Ê, ah, ê, ô
Ê, ah, ê, ô
E a sensação divina de dominar quem domina
É que cura qualquer dor
Ê, ah, ê, ô
Ê, ah, ê, ô
Pois trocar vida com vida é somar na dividida
Multiplicando o amor
Pra que o sonho dessa gente não seja mais afluente
Do medo que desaguou
Ê, ah, ê, ô
Ê, ah, ê, ô
Ê, ah, ê, ô
Songtekstvertaling
Hoe meer we leren, hoe meer we leren wat we geleerd hebben.
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
En het verlangen van het meisje als haar lichaam volmineert
Steek het vuur van de liefde aan
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
En het goddelijke gevoel van domineren wie domineert
Is dat het elke pijn heelt
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Want om het leven te ruilen met het leven is om toe te voegen aan de verdeelde
Vermenigvuldiging van liefde
Zodat de droom van deze mensen niet rijker wordt.
Van de angst die vloeide
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey
Hey, hey, hey, hey