Maria Bethânia — Casinha Branca songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casinha Branca" van Maria Bethânia.
Songteksten
Eu tenho andado tão sozinha ultimamente
Que nem vejo em minha frente
Nada que me dê prazer
Sinto cada vez mais longe a felicidade
Vendo em minha mocidade
Tantos sonhos perecer
Eu queria ter na vida simplesmente
Um lugar de mato verde
Pra plantar e pra colher
Ter uma casinha branca de varanda
Um quintal, uma janela
Para ver o sol nascer
Ás vezes saio a caminhar pela cidade
Á procura de amizade
Vou seguindo a multidão
Mas me retraio olhando em cada rosto
Cada um tem seus mistérios
Seu sofrer, sua ilusão
Eu queira ter na vida …
Songtekstvertaling
Ik ben de laatste tijd zo alleen.
Dat ik niet eens voor me zie.
Niets dat me plezier geeft
Ik voel meer en meer geluk
Zien in mijn jeugd
Zoveel dromen vergaan
Ik wilde gewoon in het leven
Een plek van groene struik
Voor opplant en oogst
Hebben een klein wit balkon Huis
Een tuin, een raam
Om de zon te zien opkomen
Soms ga ik een wandeling maken in de stad.
Op zoek naar vriendschap
Ik volg de menigte.
Maar ik trek me terug kijkend naar elk gezicht
Elk heeft zijn mysteries.
Je lijden, je illusie
Had ik dat maar in het leven gedaan. …