Maria Bethânia — Capitão do Mato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Capitão do Mato" van Maria Bethânia.
Songteksten
Eu cheguei vestido de rei
Quem me chamou
Eu cheguei vestido de rei
Mutalambô
Eu vi que o vento zuniu
Eu vi que a folha caiu
Eu vi que relampeou
Eu vi que a mata rompeu
Eu vi que a flecha correu
Eu vi que a porta bateu
Chegou meu pai caçador
Eu cheguei vestido de rei…
É o dono do matagal
É guardião do embornal
É o chefe da guarnição
Ele é da casa real
Ele é quem briga com o mal
Ele é o meu capitão
Songtekstvertaling
Ik kwam verkleed als koning.
Wie heeft me gebeld?
Ik kwam verkleed als koning.
Mutalambô
Ik zag de wind neuriën.
Ik zag dat het blad viel.
Ik zag het flitsen.
Ik zag dat het bos brak.
Ik zag dat de pijl Rende.
Ik zag dat de deur dichtsloeg.
Mijn vader Hunter is aangekomen.
Ik kwam verkleed als koning.…
Is de eigenaar van het struikgewas
Het is de bewaker van het balsem.
Hij is de chef van het garnizoen.
Hij is van het Koninklijk Huis.
Hij is degene die vecht met het kwaad.
Hij is mijn kapitein.