Mari Laurila — Peppi Pitkätossu songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Peppi Pitkätossu" van Mari Laurila.
Songteksten
Kaikki on vinksin vonksin
Tai ainakin heikun keikun
Arvaas oikun eikun
Kuka oon, joko arvaat sen?
Ullan nimi on Ulla
Nimi toinen vaan on mulla
Jos et millään arvaa
Sanon suoraan sulle sen:
Tässäpä Peppi Pitkätossu
La hop sula hei sula hopsan saa
Tässäpä Peppi Pitkätossu
Nauraa hah hah haa
Ootko sä nähnyt tään
Apinani hienon ja lystikkää? joo
Herra Tossavaisen
Se hän juuri on nimeltään
Ootkos nähnyt tään
Hevoseni valkean, täplikkään? joo
Entäs huvikummun
Talon, jossa me leikitään?
Siellä on Peppi Pitkätossu
La hop sula hei sula hopsan saa
Sielläpä Peppi pitkätossu
Laulaa lal lal laa
Voimia mulla näissä
On paljon sormenpäissä
Nostaa voin kirahvin
Minä kaikkein vahvin oon!
Tartu torveen, rumpuun
Tule luokseni Huvikumpuun!
Pannaan hyrskyn myrskyn
Sula hei ja hopsa saa
Tässä on Peppi Pitkätossu
La hop sula hei sula hopsan saa
Tässäpä Peppi Pitkätossu
Nauraa hah hah haa
Songtekstvertaling
Het is allemaal Vinks Vonks.
Of tenminste een zwak optreden.
Raad eens wat er mis is.
Wie ben ik, denk je?
Ulla heet Ulla.
Ik heb een andere naam.
Als je niet kunt raden
Ik zal het je eerlijk zeggen.:
Hier is Pippi Langkous.
La hop sula hei sula hopsan saa
Hier is Pippi Langkous.
Lach ha ha ha ha
Heb je dit gezien?
Mijn aap is geweldig en grappig? Ja.
Mr. Tossavisen
Dat is precies hoe hij heet.
Oh, Wacht, Wacht, Wacht, Wacht, Wacht, Wacht.
Mijn paard Wit, Gespot? Ja.
Hoe zit het met de pleasure drum
Het huis waarin we spelen?
Daar is Pippi Langkous.
La hop sula hei sula hopsan saa
Daar is Pippi Langkous.
Zing lal Lal laa
Ik heb kracht in deze
Er is veel aan de vingertoppen.
Ik kan een giraffe optillen.
Ik ben de sterkste!
Pak de Hoorn, De Trommel
Kom naar me toe bij de plezierpomp!
Laten we hyrsky in een storm zetten.
Smelt hallo en hopsa krijgt
Dit is Pippi Langkous.
La hop sula hei sula hopsan saa
Hier is Pippi Langkous.
Lach ha ha ha ha