Margo Price — Hurtin' (On the Bottle) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hurtin' (On the Bottle)" van Margo Price.
Songteksten
I put a hurtin' on the bottle
Baby now I’m blind enough to see
I’ve been drinking whiskey like it’s water
But that don’t touch the pain you put on me
I was veering for the white line of the shoulder
Faded lights all cast upon the wall
Baby I know we’ve been getting older
But you’re never too old to learn to crawl
I met you with your thumb out in the alley
I know no one ever comes around here no more
Been looking for a peak inside the valley
Been searching for a key outside your door
Been riding high on low expectations
It’s like singing loud with no one left to hear
I’ve been drinking from the well of inspiration
But it’s all falling on these wasted ears
Been drinking whiskey like it’s water
But that don’t touch the pain you put on me
Songtekstvertaling
Ik heb de fles pijn gedaan.
Baby now I ' m blind genoeg to see
Ik heb whisky gedronken alsof het water is.
Maar dat raakt de pijn niet aan die je me hebt aangedaan.
Ik draaide voor de witte lijn van de schouder.
Vervaagde lichten, allemaal op de muur geworpen.
Ik weet dat we ouder worden.
Maar je bent nooit te oud om te leren kruipen.
Ik ontmoette je met je duim in de steeg.
Ik weet dat hier nooit meer iemand komt.
Ik ben op zoek naar een piek in de vallei.
Ik heb gezocht naar een sleutel buiten je deur.
Hoge verwachtingen
Het is alsof je luid zingt zonder dat er iemand meer naar je luistert.
Ik heb gedronken uit de bron van inspiratie.
Maar het valt allemaal op deze verloren oren.
Ik drink whisky alsof het water is.
Maar dat raakt de pijn niet aan die je me hebt aangedaan.