Margo Guryan — Can You Tell songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Can You Tell" van Margo Guryan.
Songteksten
Can you look into my face
And see the change that has taken place
Can you tell
Can you tell I love you
From the look in my eyes
I’m not sure my feelings show
Maybe you’d be the last
To notice the change
Can you tell I love you
From the look in my eyes
From the look in my eyes
Do you know how badly
I want to tell you all about it
There’s a smile that I can’t hide
Because loving you the way I do
Makes me feel good inside
Even if we never touch
If you knew, it would mean so much to me
Can you tell
Do you see
Can you tell I love you
From the look in my eyes
© 1968 (renewed) DARTMOOR MUSIC
Used by permission. All rights reserved
Songtekstvertaling
Kun je in mijn gezicht kijken?
En zie de verandering die heeft plaatsgevonden
Kun je dat zien?
Kun je zien dat ik van je hou?
Van de blik in mijn ogen
Ik weet niet zeker of mijn gevoelens tonen
Misschien ben jij de laatste.
De wijziging opmerken
Kun je zien dat ik van je hou?
Van de blik in mijn ogen
Van de blik in mijn ogen
Weet je hoe erg het is?
Ik wil je er alles over vertellen.
Er is een glimlach die ik niet kan verbergen.
Omdat ik van je hou zoals ik dat doe.
Het geeft me een goed gevoel van binnen.
Zelfs als we elkaar nooit aanraken
Als je het wist, zou het zoveel voor me betekenen.
Kun je dat zien?
Zie je?
Kun je zien dat ik van je hou?
Van de blik in mijn ogen
© 1968 (hernieuwd) Dartmoor Muziek
Gebruikt met toestemming. Alle rechten voorbehouden