Margery Gray — Heaven Hop songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Heaven Hop" van Margery Gray.
Songteksten
up in heavens happy portals
where the parties never stop
all the debonarie immortals
do a dance called the heaven hop
in that big celestial center its the only dance they do
so before you try to enter… you better start doin it too
spread your wings and start them flappin'
lift your feet and set them tappin'
start right now and do the heaven hop hop the heven hop
wag your ankels to that meter
let your shoulders gently teeter
if you want to please saint peter take up the heaven hop
when the angels play low on their harps of gold
kneel and pray low, then get up and shake your halo
let that rythm filter through ya
till you holler,
«hallujah!»
start right now and do the heaven hop hop the heaven hop
heaven gonna take ya to heaven,
gonna show you that heaven
where all the angels--
hop, hop, the heaven hop
up in heavens happy portals
where the parties never stop
all the debonairy immoratals do a dance called the heaven hop sooo…
spread your wings and start them flappin'
lift your feet and start them tappin',
start right now and do the heaven hop-hop the heaven hop
wag your ankels to that meter, let your shoulders gently teeter
if you want to please saint peter
take up the heaven hop
BONNIE AND GIRLS:
when the angels play low
on their harps of gold
kneel and pray low
GIRLS: then get up and shake your halo
let the rhythm filter thorugh ya
till you holler
«hallelujah!»
start right now and do the heaven hop-hop the heaven hop
Songtekstvertaling
in de hemel
waar de partijen nooit stoppen
al de debonarie onsterfelijken
do a dance called the heaven hop
in dat grote hemelse centrum is de enige dans die ze doen.
dus voordat je probeert binnen te komen ... kun je het beter ook doen.
spreid je vleugels en laat ze flappin'
til je voeten op en laat ze tappin'
begin nu en doe de hemel hop hop de hemel hop de hemel hop
zwaai je enkelbanden naar die meter.
laat je schouders zachtjes wankelen
als je Sint Petrus wilt behagen, neem dan de hemelse hop.
wanneer de engelen laag spelen met hun harpen van goud
kniel en bid laag, sta dan op en schud je halo
laat dat rythm door je filteren
tot je schreeuwt,
hallujah!»
begin nu en doe de hemel hop hop de hemel hop de hemel hop
de hemel zal je naar de hemel brengen,
Ik zal je die hemel laten zien.
waar alle engelen--
hop, hop, the heaven hop
in de hemel
waar de partijen nooit stoppen
al de losbandige immoratals doen een dans genaamd de hemel hop sooo…
spreid je vleugels en laat ze flappin'
til je voeten op en laat ze tappin',
begin nu en doe de hemel hop hop hop hop de hemel hop hop
wag je enkelbanden naar die meter, laat je schouders zachtjes piekeren
als je Sint peter wilt behagen
take up the heaven hop
BONNIE EN GIRLS:
als de engelen laag spelen
op hun harpen van goud
kniel en bid laag
Sta dan op en schud je aureool.
laat het ritme thorugh ya filteren
tot je schreeuwt
Halleluja.»
begin nu en doe de hemel hop hop hop hop de hemel hop hop