Margenta — Убийца времени songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Убийца времени" van Margenta.
Songteksten
Янтарные глаза убийцы времени,
Его растянутый в улыбке жадный рот,
Невидимая нить идет от темени
Туда, где прячет свет и тень хрустальный свод.
Он смотрит на часы в упор и молится,
Серебряные пули загоняя в ствол,
А тишина разряженной невольницей
Танцует, наступая на подол.
Мистический стрелок,
Бесстрашен и точен,
Не Дьявол, не Бог,
Стрелок — одиночка.
С чужого плеча
Камзол цвета вишни,
Не крови,
Погасла свеча,
Убийца и Время,
Ты — третий, ты — лишний,
Но будь наготове,
Будь наготове,
Против собственной воли!
Поспешно убегает время в ужасе —
Не знающий прямых тропинок зверь,
И воет, и скулит, и глупо кружится,
В неверном холоде империи своей.
КОДА:
Янтарные глаза — Щелчок! — Бесцветные.
Обрывки нити. Взорван мозг. Обрушен свод.
В насмешку крутит Эхо гимн бессмертию
Тому, кто время метким выстрелом убьет.
Day by day kill your time
But watch out, my blessed child!
Songtekstvertaling
Amber eyes of the time killer,
Zijn hebzuchtige mond strekte zich uit in een glimlach.,
Een onzichtbare draad loopt van de kroon van het hoofd
Waar de kristallen kluis licht en schaduw verbergt.
Hij kijkt naar zijn horloge en bidt,
Zilveren kogels in de loop,
En de stilte van een uitgedost slaaf
Dansen, op de zoom trappen.
Mystic shooter,
Onbevreesd en accuraat,
Niet de duivel, niet God.,
Eén schutter.
Uit de schouder van iemand anders.
Kersenkleurige camisool,
Geen bloed,
De kaars ging uit.,
Moordenaar en tijd,
Jij bent de derde, jij bent de extra,
Maar wees er klaar voor.,
Wees klaar.,
Tegen mijn wil!
Haastig rent de tijd weg in verschrikking —
Een beest dat geen rechte paden kent,
En huilen, en snorren, en snellen.,
In de ontrouw koude van zijn rijk.
CODE:
Amber ogen-klik! - Kleurloos.
Snacks van draad. Hersenen opgeblazen. De kluis is ingestort.
De Hymne naar onsterfelijkheid echo ' s in spot
Degene die de tijd zal doden met een goed gericht schot.
Dag na dag dood je tijd
Maar kijk uit, mijn gezegende kind!