Margareth Menezes — Rasta Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rasta Man" van Margareth Menezes.

Songteksten

Jah Jah Jah
Lala lala lala la la
Jah Jah Jah
Lala lala lala la la
Eu vou contar a historia de um Rasta Man
Que viajou o mundo inteiro de metrô
Na sua vitrola só rolava reggae clássico
Gregory Isaacs, Bob Marley só sucesso
As suas tranças passeavam na cintura
Na sua cabeça uma touca tricolor
Jogava bola lá na rua onde morava
Fim de semana batucava seu tambor
Reggae
Esse cara dança Reggae
Reggae
Meio maluco mas um homem bom
Rasta Man
Essa cara dança Reggae
Rasta Man
Meio maluco mas um homem bom
Tinha uma casa com uma pintura jamaicana
Uma guitarra, um surdo velho e um tibal
Ele levava uma vida de bacana
A sua dança era toda especial
A vida dele era pensar no dia-a-dia
Acordar cedo pra batalha do seu pão
Só tinha um sonho de conhecer a Jamaica
E cantar bem alto o Reggae do seu coração
Reggae
Esse cara dança Reggae
Reggae
Meio maluco mas um homem bom
Oh Rasta Man, Rasta
Rasta Man
Essa cara dança Reggae
Rasta Man
Meio maluco mas um homem bom
Oh Jah, Jah Jah Jah Jah
Jah Jah Jah
Lala lala lala la la
Jah Jah Jah
Lala lala lala la la
Eu vou contar a historia de um Rasta Man
Que viajou o mundo inteiro de metrô
Na sua vitrola só rolava reggae clássico
Gregory Isaacs, Bob Marley só sucesso
As suas tranças passeavam na cintura
Na sua cabeça uma touca tricolor
Jogava bola lá na rua onde morava
Fim de semana batucava seu tambor
Reggae?
Reggae!
Esse cara dança Reggae
Reggae
Meio maluco mas um homem bom
Oh Rasta Man, Rasta Man
Rasta Man
Essa cara dança Reggae
Rasta Man
Meio maluco mas um homem bom
Tinha uma casa com uma pintura jamaicana
Uma guitarra, um surdo velho e um tibal
Ele levava uma vida de bacana
A sua dança era toda especial
A vida dele era pensar no dia-a-dia
Acordar cedo pra batalha do seu pão
Só tinha um sonho de conhecer a Jamaica
E cantar bem alto o Reggae do seu coração
Reggae
Esse cara dança Reggae
Reggae
Meio maluco mas um homem bom
Oh Rasta Man, Rasta Man
Rasta Man
Essa cara dança Reggae
Rasta Man
Meio maluco mas um homem bom
Reggae
Esse cara dança Reggae
Reggae
Meio maluco mas um homem bom
Oh Rasta Man, Rasta Man
Rasta Man
Essa cara dança Reggae
Rasta Man
Meio maluco mas um homem bom
Oh Jah, Jah Jah Jah Jah
Jah Jah Jah
Lala lala lala la la

Songtekstvertaling

Jah Jah Jah
Lala lala lala la la
Jah Jah Jah
Lala lala lala la la
Ik zal het verhaal van een Rasta man vertellen.
Die de hele wereld reisde met de metro
In zijn vitrola rolde alleen klassieke reggae
Gregory Isaacs, Bob Marley alleen succes
Haar vlechten rond de taille
Op zijn hoofd een tricolor pet
Hij speelde daar op straat waar hij woonde.
Het Weekend sloeg zijn trommel
Reggae
Hij danst Reggae.
Reggae
Half gek, maar een goede man.
Rasta Man
Hij danst Reggae.
Rasta Man
Half gek, maar een goede man.
Had een huis met een Jamaicaans schilderij.
Een gitaar, een oude dove en een scheenbeen
Hij leidde een cool leven.
Zijn dans was speciaal.
Zijn leven was om aan de dagelijkse dingen te denken.
Word vroeg wakker in de Slag om je brood.
Ik had net een droom om Jamaica te leren kennen.
En zing de Reggae van je hart hardop
Reggae
Hij danst Reggae.
Reggae
Half gek, maar een goede man.
Oh Rasta Man, Rasta
Rasta Man
Hij danst Reggae.
Rasta Man
Half gek, maar een goede man.
Oh Ja, Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Jah Jah Jah
Lala lala lala la la
Jah Jah Jah
Lala lala lala la la
Ik zal het verhaal van een Rasta man vertellen.
Die de hele wereld reisde met de metro
In zijn vitrola rolde alleen klassieke reggae
Gregory Isaacs, Bob Marley alleen succes
Haar vlechten rond de taille
Op zijn hoofd een tricolor pet
Hij speelde daar op straat waar hij woonde.
Het Weekend sloeg zijn trommel
Reggae?
Reggae!
Hij danst Reggae.
Reggae
Half gek, maar een goede man.
Oh Rasta Man, Rasta Man
Rasta Man
Hij danst Reggae.
Rasta Man
Half gek, maar een goede man.
Had een huis met een Jamaicaans schilderij.
Een gitaar, een oude dove en een scheenbeen
Hij leidde een cool leven.
Zijn dans was speciaal.
Zijn leven was om aan de dagelijkse dingen te denken.
Word vroeg wakker in de Slag om je brood.
Ik had net een droom om Jamaica te leren kennen.
En zing de Reggae van je hart hardop
Reggae
Hij danst Reggae.
Reggae
Half gek, maar een goede man.
Oh Rasta Man, Rasta Man
Rasta Man
Hij danst Reggae.
Rasta Man
Half gek, maar een goede man.
Reggae
Hij danst Reggae.
Reggae
Half gek, maar een goede man.
Oh Rasta Man, Rasta Man
Rasta Man
Hij danst Reggae.
Rasta Man
Half gek, maar een goede man.
Oh Ja, Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja
Jah Jah Jah
Lala lala lala la la