Margareth Menezes — Febre songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Febre" van Margareth Menezes.

Songteksten

Esse estado, essa febre
Esses dias claros
Esses anos-luz frente
A nos separar
Deixe o tempo dizer pr ns Essa dvida, esse impasse
Frio no vero
Esse estranho inverno a mais
Que no sabe esfriar a seu lado
Voc no sabe de mim
Quando eu estou sem voc, szinho
Febre no meu corao
Toma meu corpo e me faz carinho
Essa estrada do desejo
Onde vai parar?
Essa espera to aflita
Que no vai passar quando o outono
Vier pr ns Mergulhar no infinito
Junto com voc
Abraar teu corpo inteiro
Ver-te deslizar pelas nuvens do amor eterno
Voc no sabe de mim
Quando eu estou sem voc, szinho
Febre no meu corao
Toma meu corpo e me faz carinho

Songtekstvertaling

Deze toestand, deze koorts
Deze heldere dagen
Die lichtjaren voor ons
Om ons te scheiden.
Laat de tijd zeggen PR ns deze dvida, deze impasse
Koud in de zomer
Deze vreemde winter voorbij
Dat weet niet hoe je naast je moet afkoelen.
Je weet niets van mij.
Als ik zonder jou ben, szinho
Koorts in mijn hart
Neem mijn lichaam en laat me strelen
Deze weg van verlangen
Waar zal het eindigen?
Dit wachtend om je te kwellen
Dat gaat niet voorbij als de val valt.
Vier PR ns duiken in de oneindigheid
Samen met jou
Open je hele lichaam
Zie je glijden door de wolken van eeuwige liefde
Je weet niets van mij.
Als ik zonder jou ben, szinho
Koorts in mijn hart
Neem mijn lichaam en laat me strelen