Margaret Berger — Lifetime Guarantee songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lifetime Guarantee" van Margaret Berger.

Songteksten

One size fits all it’s a timeless design
I made us all, so it’s me to define
Who’s set, and who’s meant to be left behind
My monster… I guess I dropped her
If you are planning the great escape
If you are trapped on a planet of apes
Just face the fact that it’s hopeless to fake
I’ll get you, before I’ve met you
I can get you so high
Can get you so high
Got a lifetime guarantee, baby
I can get you so high
Can get you so high
Got a lifetime guarantee, baby
I’m here to stay as a matter of fact
I’m here gonna take all my criminals back
Jump in, we’ll see how civilians act
No fuzz, though
I’ll never let you go If you are missing the big surprise
If you are lost in the dark of the night
If you could never do anything right
Not meant to? Oh, have I told you?
I can get you so high. Can get you so high
Got a lifetime guarantee, baby
I can get you so high. Can get you so high
Got a lifetime guarantee, baby
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
You can be a star on a planet in the milky way
Get as far as the guy upstairs who’s had his day
Buy his speech, but make sure you’ve got nothing to say
Solution: Make no conclusion
I can get you so high. Can get you so high
Got a lifetime guarantee, baby
I can get you so high. Can get you so high
Got a lifetime guarantee, baby

Songtekstvertaling

Eén maat past bij alles het is een tijdloos ontwerp
Ik heb ons allemaal gemaakt.
Wie is er klaar en wie moet er achterblijven?
Mijn monster ... Ik denk dat ik haar heb laten vallen.
Als jullie een geweldige ontsnapping plannen
Als je gevangen zit op een planeet van apen
Zie het feit onder ogen dat het hopeloos is om te doen alsof
Ik krijg je wel, voordat ik je ontmoet heb.
Ik kan je zo high maken.
Kan je zo high maken
Heb een levenslange garantie, baby
Ik kan je zo high maken.
Kan je zo high maken
Heb een levenslange garantie, baby
Ik ben hier om te blijven.
Ik neem al m ' n criminelen terug.
Stap in, we zullen zien hoe burgers handelen.
Maar geen fuzz.
Ik zal je nooit laten gaan als je de grote verrassing mist.
Als je verdwaald bent in het donker van de nacht
Als je nooit iets goed kon doen
Niet de bedoeling? Heb ik het je al verteld?
Ik kan je zo high maken. Kan je zo high maken
Heb een levenslange garantie, baby
Ik kan je zo high maken. Kan je zo high maken
Heb een levenslange garantie, baby
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Lalalalalalalalalalalala
Je kunt een ster zijn op een planeet in de Melkweg.
Ga naar de man boven die zijn dag heeft gehad.
Koop zijn toespraak, maar zorg ervoor dat je niets te zeggen hebt.
Oplossing: maak geen conclusie
Ik kan je zo high maken. Kan je zo high maken
Heb een levenslange garantie, baby
Ik kan je zo high maken. Kan je zo high maken
Heb een levenslange garantie, baby