Margaret Becker — Love By Your Side songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love By Your Side" van Margaret Becker.
Songteksten
Last night I felt your heart praying
Oh, in wishes and why’s
And I know what was on your mind
A dream can be so cruel
So cruel and bittersweet
When it’s close enough to touch
But not to keep
And all this time
I’ve seen you want it like you do
And I watched you cry
And it broke me in two
Tell me, what will it take
Until you will finally see
'Cause I need to know now
If you wanna feel love by your side, yeah
If you’re looking for someone
That you never seem to find
Turn around and look in my eyes
'Cause I’ve always been
Right here by your side
All this time I’ve been waiting
I’ve been waiting in the wings
Hoping you would look at me and let me in
Because all you life
I wanna be the one you run to
I wanna stand by you
In everything you go through
Tell me what will it take
Until you believe in me
'Cause I’m hoping that you’ll look my way, yeah
If you wanna feel love by your side
(If you wanna feel love now)
If you’re looking for someone
(If you’re looking for somebody)
That you never seem to find
(Somebody who loves you)
Turn around and look in my eyes
(Turn around and look at me, yeah)
'Cause I’ve always been
(I've always been right here, oh, yeah)
Right here by your side
Oh, sometimes the truest things
Are the hardest ones to touch and see
And I know you thought
That you were standing all alone
But I was always there
And I always will be
If you’re looking for somebody to love you
Oh, yeah
Oh, turn around and look at me
I’ve always been right here
(Right here by your side)
Oh, yeah, yeah
If you wanna feel love by your side, yeah
If you’re looking for someone
(If you’re looking for somebody)
That you never seem to find
(Somebody who loves you)
Turn around and look in my eyes
(Turn around and look at me)
'Cause I’ve always been
(Always been waiting here, always)
Right here by your side
If you wanna feel love by your side
If you’re looking for someone
(If you’re looking for somebody to love you)
That you never seem to find
Turn around and look in my eyes
(Turn around and look at me)
'Cause I’ve always been
(I've always been right here)
Right here by your side
If you wanna feel love by your side
If you’re looking
If you’re looking for somebody that you need
Oh, turn around and look in my eyes
'Cause I’ve been watching you
I’ve always been
I’m waiting for you now…
Songtekstvertaling
Gisteravond voelde ik je hart bidden.
Oh, In wensen en waarom
En ik weet waar je aan dacht.
Een droom kan zo wreed zijn
Zo wreed en bitterzoet
Als het dichtbij genoeg is om aan te raken
Maar niet om te houden
En al die tijd
Ik heb gezien dat je het wilt zoals je het wilt.
En ik zag je huilen.
En het brak me in tweeën.
Wat is er voor nodig?
Tot je eindelijk zult zien
Want ik moet het nu weten.
Als je liefde aan je zijde wilt voelen, ja
Als je iemand zoekt
Dat je nooit schijnt te vinden
Draai je om en kijk in mijn ogen.
Want dat ben ik altijd geweest .
Hier aan je zijde.
Al die tijd heb ik gewacht
Ik heb in de coulissen gewacht.
Ik hoopte dat je me binnen zou laten.
Want je hele leven
Ik wil degene zijn waar je naar toe rent.
Ik wil je steunen.
In alles wat je meemaakt
Vertel me wat er voor nodig is.
Totdat je in me gelooft
Want ik hoop dat je mijn kant op kijkt.
Als je liefde aan je zijde wilt voelen
(Als je nu liefde wilt voelen)
Als je iemand zoekt
(Als je op zoek bent naar iemand)
Dat je nooit schijnt te vinden
(Iemand die van je houdt)
Draai je om en kijk in mijn ogen.
(Draai je om en kijk me aan, ja)
Want dat ben ik altijd geweest .
Ik ben altijd hier geweest.)
Hier aan je zijde.
Oh, soms de meest ware dingen
Zijn de moeilijkste om aan te raken en te zien
En ik weet dat je dacht
Dat je helemaal alleen stond
Maar ik was er altijd.
En dat zal ik altijd zijn.
Als je iemand zoekt om van je te houden
Oh, ja
Draai je om en kijk me aan.
Ik ben altijd hier geweest.
Hier aan je zijde.)
Oh, ja, ja
Als je liefde aan je zijde wilt voelen, ja
Als je iemand zoekt
(Als je op zoek bent naar iemand)
Dat je nooit schijnt te vinden
(Iemand die van je houdt)
Draai je om en kijk in mijn ogen.
(Draai je om en kijk me aan)
Want dat ben ik altijd geweest .
Ik heb hier altijd gewacht.)
Hier aan je zijde.
Als je liefde aan je zijde wilt voelen
Als je iemand zoekt
(Als je op zoek bent naar iemand om van je te houden)
Dat je nooit schijnt te vinden
Draai je om en kijk in mijn ogen.
(Draai je om en kijk me aan)
Want dat ben ik altijd geweest .
(Ik ben altijd hier geweest)
Hier aan je zijde.
Als je liefde aan je zijde wilt voelen
Als u op zoek bent
Als je iemand zoekt die je nodig hebt
Oh, draai je om en kijk in mijn ogen
Want Ik heb je in de gaten gehouden .
Dat ben ik altijd geweest.
Ik wacht nu op je.…