Maren Ord — Tell Me Off songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tell Me Off" van Maren Ord.
Songteksten
You don’t have to hear me out
Or listen to me shout
I can’t remember when I’ve been so cold
You don’t have to be so mean
Just to wash your hands clean
Don’t like to do what you’ve been told
Well, Hallelujah, today’s the day
For taking back the things you say
You can tell me off
You can run your mouth off all you want
You can tell me off
It won’t bring back everything you think you want
You think you’re feeling better now
And when I ask you how
It’s 'cause you think you can’t be wrong
Spilling what you want
Won’t take you where you need to go When’s the last time you felt strong?
Well, Hallelujah, today’s the day
To pay the price for what you say
I have a knack for telling you what’s inside my head
But only 'cause you’re asking for it Try bringing me down
Just you try bringing me down
I’m stronger then you think I am Well, Hallelujah, today’s the day
You better stop the things you say
Songtekstvertaling
Je hoeft niet naar me te luisteren.
Of luister naar me schreeuw
Ik weet niet meer wanneer ik het zo koud heb gehad.
Je hoeft niet zo gemeen te doen.
Gewoon om je handen schoon te wassen.
Doe niet graag wat je gezegd is.
Halleluja, vandaag is de dag
Om de dingen terug te nemen die je zegt.
Je kunt me de waarheid vertellen.
Je kunt je mond voorbij praten zoveel je wilt.
Je kunt me de waarheid vertellen.
Het brengt niet alles terug wat je denkt te willen.
Denk je dat je je nu beter voelt?
En als ik je vraag hoe
Het is omdat je denkt dat je het niet verkeerd kan hebben.
Morsen wat je wilt
Wanneer heb je je voor het laatst sterk gevoeld?
Halleluja, vandaag is de dag
Om de prijs te betalen voor wat je zegt.
Ik heb een talent om je te vertellen wat er in mijn hoofd zit.
Maar alleen omdat je erom vraagt, probeer me dan te pakken.
Probeer me maar naar beneden te halen.
Ik ben sterker dan jij denkt dat ik in orde ben, Halleluja, vandaag is de dag
Je kunt beter stoppen met wat je zegt.