Maren Ord — So Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Down" van Maren Ord.

Songteksten

I guess I’ll never see you again
I guess our everything is an end
And all you have to do is say my name
But baby if you tried to now
It would only cause me pain
I guess these memories aren’t my friend
I thought these memories wouldn’t end
And all this equity I’ve built to be with you
Just all gone to waste
'Cause you don’t want to face the truth
I love you but you don’t love me All I want to know
Is if you’re sitting at home just like me You’ve sent me boy you’ve rent me down
So down
The phone ain’t ringing here anymore
My best friend that’s what you were for
But are you waiting silently like me Just pretending you don’t care any
Are you doing that to me
I love you but you don’t love me All I want to know
Is if you’re sitting at home just like me You’ve sent me boy you’ve rent me down
So down
I guess I’ll never see you again
I guess our everything is an end
I love you but you don’t love me All I want to know
Is if you’re sitting at home just like me You’ve sent me boy you’ve rent me down
So down

Songtekstvertaling

Ik denk dat ik je nooit meer zal zien.
Ik denk dat ons alles een einde is.
En je hoeft alleen mijn naam te zeggen.
Maar als je het nu zou proberen
Het zou me alleen maar pijn doen.
Ik denk dat deze herinneringen niet mijn vriend zijn.
Ik dacht dat deze herinneringen niet zouden eindigen.
En al dat vermogen dat ik heb opgebouwd om bij jou te zijn
Alles is verloren.
Want je wilt de waarheid niet onder ogen zien .
Ik hou van je maar je houdt niet van me alles wat Ik wil weten
Als je net als ik thuis zit, stuur je me een jongen.
So down
De telefoon gaat hier niet meer over.
Daar was je voor.
Maar wacht je stilletjes, net als ik, net alsof het je niets kan schelen?
Doe je me dat aan?
Ik hou van je maar je houdt niet van me alles wat Ik wil weten
Als je net als ik thuis zit, stuur je me een jongen.
So down
Ik denk dat ik je nooit meer zal zien.
Ik denk dat ons alles een einde is.
Ik hou van je maar je houdt niet van me alles wat Ik wil weten
Als je net als ik thuis zit, stuur je me een jongen.
So down