Marea — Pedimento songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pedimento" van Marea.
Songteksten
Estoy en el terruño en el que quise y, sin embargo, no
No me apetecen las perdices, dame de beber
Caldito de tu calentura, quiero pura hiel
De ti será mi borrachera
Quiero verte pasear por la Sevilla de Silvio
Mi mano desentrañar picoteando delirios
De punta en blanco dirás: quiero morirme contigo
Seré arcilla en cada cerradura si lo quieres tú
¿por qué dejas la celda abierta?, no quiero saber
Naciendo fuí perdiendo el norte y olvidando el sur
Sin ti será mi desventura
Hoy te invito a zapatear lo que nos cante El Cabrero
A llorar por soleá e inundar el mundo entero
De punta en blanco diré: quisiera envolverte el cielo
Cada noviembre volveré a morder como un pájaro caduco cualquier suelo
Y de pronto aletear hacia el invierno, y en su aliento padecer
Para remontar de nuevo
Vamos a desempolvar los melismas de Molina
Málaga de Tabletom, y en su locura divina
De punta en blanco diré: te voy a entregar mi vida
Nuestra espiga irá a buscar la cava del Agujetas
El coraje engrasará las ruedas de su carreta
De punta en blanco dirá: ¿Dónde fueron los poetas?
Songtekstvertaling
Ik ben in het land dat ik wilde en toch wil ik het niet.
Ik voel me niet als patrijzen, geef me een drankje.
Verwarm je warmte, Ik wil pure gal
Van jou zal mijn dronkenschap komen
Ik wil je rond zien lopen in Sevilla Silvio.
Mijn hand ontrafelt tintelende waanvoorstellingen
Je zult zeggen: "Ik wil met je sterven."
Ik ben clay in elk slot als je het wilt.
waarom laat je de cel open? Ik wil het niet weten.
Ik ben geboren om het noorden te verliezen en het zuiden te vergeten.
Zonder jou zal het mijn ongeluk zijn.
Vandaag nodig ik je uit om te schoen wat de geit voor ons zingt
Om de zon te roepen en de hele wereld te laten overstromen
Ik wil je in de lucht wikkelen.
Elke November zal ik weer bijten als een verlopen vogel elke grond
En plotseling fladderen naar de winter, en in je adem lijden
Om weer naar boven te gaan
Laten we Molina ' s melismas Afstoffen.
Tabletom Malaga, en in zijn goddelijke waanzin
Ik zal zeggen: Ik zal u mijn leven geven.
Onze Spike gaat de Cava del Aguetas zoeken.
Moed zal de wielen van je wagen smeren.
Hij zal zeggen: waar zijn de dichters gebleven?