Marea — Las ultimas habitaciones songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Las ultimas habitaciones" van Marea.
Songteksten
Se apoyaron en mi quicio y coroné
Sus cabezas con tormentas
Y para trapos quedaron las colchas
Después de perder la cosecha
Y me duelen, y les duelo
Cuando afilo el vidrio que rasga su vientre
Se avergüenza el deshollinador
De dejar el camastro rusiente
Tan rusiente
Si me confieso inocente volverán
A lacerarme el costado
Germinarán azabaches ladrillos
Edificarán el Calvario
Se desvisten las rameras
De mantillas rojas y cauces serenos
Y barrunta el estómago que
Volverán los erizos hambrientos
Juntos hicimos con cuchillos ese hogar
Que se otoñaba con hogazas cada vez
Que la desdicha lo embestía para entrar
A revolver
Se desteñirán la rabia y el pelaje
Se agrietarán en los estíos
Y, harto de bregar soltando correajes
Dormitaré entre el gentío
Cociné mis migrañas
Con los hornos a todo gas
Y nos dimos un festín de intestinos
Regamos la grama, quisimos vagar
Songtekstvertaling
Ze leunden op mijn woede en ik kroonde
Hun hoofden met stormen
En voor vodden bleven de spreien
Na het verliezen van de oogst
En ze doen me pijn, en ik treur
Als ik het glas slijp dat zijn buik scheurt.
Schande over de schoorsteenveger
Om het rustieke bed te verlaten
Zo stinkt het.
Als ik mijn onschuld beken, komen ze terug.
Om mijn zij te scheuren
Zal azabaches bakstenen voortbrengen
Zij zullen Golgotha bouwen
Hoeren uitkleden
Van rode Mantilla ' s en serene bedden
En het veegt de maag dat
De hongerige egels zullen terugkeren.
Samen maakten we dat thuis met messen
Dat viel elke keer met broden.
Wee over hem!
Draaien
Woede en vacht zullen vervagen
Ze zullen breken in de tribunes
En, moe van kibbelen door koralen vrij te laten
Ik slaap in de menigte.
Ik heb m ' n migraine gekookt.
Met volledig gasovens
En we hadden een feest van ingewanden
We hebben het gras bewaterd, we wilden dwalen.