Marea — Chica de la ciudad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Chica de la ciudad" van Marea.
Songteksten
Va recorriendo la ciudad
Buscando algo de cordialidad
En los rincones de algún bar
Deja tus penas y tu soledad
Es que tú sabes que es mejor así
Tienes razones por las que vivir y sonreir
Chica de la cuidad
Aunque no pueda hacerte feliz
Con mi música intentaré
Acercarme un poco más a ti
Te queda aún algún lugar
Donde esconderte y poder soñar
Aunque la gente pase alrededor
Tú solo puedes ver el sudor
Al caer la noche lo intentarás
Con cualquier chico en cualquier lugar de la ciudad
Chica de la cuidad
Aunque no pueda hacerte feliz
Con mi música intentaré
Acercarme un poco más a ti, a ti
Te buscaré sin descansar
Y si algún día te puedo encontrar
Escucharé lo que quieras decir
Todas tus penas se van a acabar
No tendrás nunca más la sensación
De vivir sola en la desolación de la gran ciudad
Chica de la cuidad
Aunque no pueda hacerte feliz
Con mi música intentaré
Acercarme un poco más a ti
Chica de la cuidad
Aunque no pueda hacerte feliz
Con mi música intentaré
Acercarme un poco más a ti
Chica de la ciudad, chica de la ciudad
Chica de la ciudad, chica de la ciudad…
Songtekstvertaling
Hij gaat door de stad.
Op zoek naar cordialiteit
In de hoeken van een bar
Laat je verdriet en eenzaamheid achter
Het is gewoon dat je weet dat het beter zo is.
Je hebt redenen om te leven en te lachen
City girl
Zelfs als ik je niet gelukkig kan maken
Met mijn muziek zal ik het proberen.
Een beetje dichter bij je komen
Je hebt nog iets over.
Waar te verbergen en te dromen
Zelfs als er mensen rondlopen
Je kunt alleen het zweet zien.
Bij het vallen van de avond zult u proberen
Met elke man in de stad.
City girl
Zelfs als ik je niet gelukkig kan maken
Met mijn muziek zal ik het proberen.
Een beetje dichter bij jou komen, bij jou.
Ik zoek je zonder rust.
En als ik je ooit kan vinden
Ik zal horen wat je wilt zeggen.
Al je verdriet zal eindigen.
Dat gevoel krijg je nooit meer.
Alleen leven in de verwoesting van de grote stad
City girl
Zelfs als ik je niet gelukkig kan maken
Met mijn muziek zal ik het proberen.
Een beetje dichter bij je komen
City girl
Zelfs als ik je niet gelukkig kan maken
Met mijn muziek zal ik het proberen.
Een beetje dichter bij je komen
City girl, City girl
City girl, City girl…