Marduk — World of Blades songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "World of Blades" van Marduk.
Songteksten
Lifeless rebirth — Devoured and made anew
Fleshless dominion and the blackness of burnt blood
And as a tempest of rust and moths
shall my voice boom forth
Proclaiming the gospel of A New Dawn
…and the coming of the Lord
The coming of the Lord
The birth of The Darkness
The coming of the Lord
…and a World of Blades
The Great Darkness descends now even faster
The throat of hope and mercy lies strangled
And upon fixed poles of Guilt and Death
shall my anthems thunder
Revealing the splendour of The New Law
…and the coming of the Lord
The coming of the Lord
The birth of The Darkness
The coming of the Lord
…and a World of Blades
And the light of the new dawn shall come as flames of destruction
The hope of man shall melt like wax before the flame
And the earth shall open and re-open and shall hunger for flesh
Thirsty blades shall glitter at every gate
Sharpened — blessed — and polished for slaughter
And the might of the new law shall be as vast cataclysms
Violently tearing time and space to shreds
And the blood of the lamb shall blacken and become as tar
Death shall stand like a mountain of power
And you and your fellow beings shall give thanks!
Lifeless rebirth — Devoured and made anew
Fleshless dominion and the blackness of burnt blood
And as a tempest of rust and moths
shall my voice boom forth
Proclaiming the gospel of A New Dawn
…and the coming of the Lord
The coming of the Lord
The birth of The Darkness
The coming of the Lord
…and a World of Blades
Songtekstvertaling
Levenloze wedergeboorte-verslonden en opnieuw gemaakt
Vlezige dominion en de duisternis van verbrand bloed
En als een storm van roest en motten
zal mijn stem voortspringen
Het evangelie van een nieuwe dageraad verkondigen
... en de komst van de Heer
De komst van de Heer
De geboorte van de duisternis
De komst van de Heer
... en een wereld van messen
De grote duisternis daalt nu nog sneller neer.
De keel van hoop en genade ligt gewurgd.
En op vaste polen van schuld en dood
zal mijn volkslied donder
Het openbaren van de pracht van de nieuwe wet
... en de komst van de Heer
De komst van de Heer
De geboorte van de duisternis
De komst van de Heer
... en een wereld van messen
En het licht van de nieuwe dageraad zal komen als vlammen van vernietiging
De hoop van de mens zal smelten als was voor de vlam
En de aarde zal openen en heropenen en naar vlees hongeren.
Dorstige bladen zullen glinsteren bij elke poort.
Geslepen-gezegend - en gepolijst voor de slacht
En de kracht van de nieuwe wet zal net zo groot zijn als catastrofes.
Tijd en ruimte aan flarden scheuren.
En het bloed van het Lam zal vervagen en worden als teer.
De dood zal staan als een berg van macht
En jullie en jullie medemensen zullen dankbaar zijn.
Levenloze wedergeboorte-verslonden en opnieuw gemaakt
Vlezige dominion en de duisternis van verbrand bloed
En als een storm van roest en motten
zal mijn stem voortspringen
Het evangelie van een nieuwe dageraad verkondigen
... en de komst van de Heer
De komst van de Heer
De geboorte van de duisternis
De komst van de Heer
... en een wereld van messen