Marduk — Nebelwerfer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nebelwerfer" van Marduk.
Songteksten
Let them rain on blood-soaked muddy fields
Let them sing their death-tone alarm
Let them fall upon the streets of no hope
Let them be the first fiddle in the macabre dance of death
Nebelwerfer — oh. smoke mortar
Brust forth! let thy kingdom come
Nebelwerfer — artillery bliss
Break out! let thy will be done
The spark and the flame
The flame and the spark
The shrill screams of Mimi
In the midst of the night
Death comes as flames from above
The smoke and the gas
The gas and the smoke
The high means of Minnie
In the midst of the night
The barrels thunder
The ground is shaking
Death comes as hail of the gods
Let them thunder on freshly blackened lands
Let them howl throughout this night of raptness
Let them fall upon the town square of pain
Let them be the first fiddle in this macabre dance of death
Nebelwerfer — oh. six barreled love song
Do-gerät — hallowed be thy name!
Nebelwerfer — reveal his glory
An earth as in heaven!
The spark and the flame
The flame and the spark
The shrill screams of Mimi
In the midst of the night — death comes as flames from above
The smoke and the gas
The gas and the smoke
The high means of Minnie
In the midst of the night
The barrels thunder
The ground is shaking
Death comes as hail of the gods
Songtekstvertaling
Laat ze regenen op met bloed doordrenkte modderige velden.
Laat ze hun doodsalarm zingen.
Laat ze vallen op de straten van geen hoop
Laat hen de eerste viool zijn in de macabere dans des doods.
Nebelwerfer-oh. rookmortel
Brust voort! laat uw koninkrijk komen
Nebelwerfer-artillerie bliss
Breek uit! laat uw wil geschieden.
De vonk en de vlam
De vlam en de vonk
Het gegil van Mimi
In het midden van de nacht
De dood komt als vlammen van boven.
De rook en het gas
Het gas en de rook
De hoge middelen van Minnie
In het midden van de nacht
De vaten donderen
De grond trilt.
De dood komt als hagel van de goden
Laat ze donderend op vers zwart land
Laat ze huilen in deze nacht van raptheid.
Laat ze vallen op het dorpsplein van pijn
Laat hen de eerste viool zijn in deze macabere dans des doods.
Nebelwerfer-oh. six barreled love song
Uw naam worde geheiligd.
Nebelwerfer-onthul zijn glorie
Een aarde als in de hemel!
De vonk en de vlam
De vlam en de vonk
Het gegil van Mimi
In het midden van de nacht komt de dood als vlammen van boven
De rook en het gas
Het gas en de rook
De hoge middelen van Minnie
In het midden van de nacht
De vaten donderen
De grond trilt.
De dood komt als hagel van de goden